1 00:00:19,279 --> 00:00:22,279 „CUPLILE” 2 00:01:08,458 --> 00:01:13,458 De Mario Monicelli „Frigiderul” 3 00:02:11,788 --> 00:02:13,377 Doamnă Adele, ai putea? 4 00:02:14,182 --> 00:02:16,182 Este soția mea. Vin pentru ea. 5 00:02:18,415 --> 00:02:20,415 12.500. 6 00:03:03,569 --> 00:03:05,569 Nu se acordă prelungiri. 7 00:03:21,371 --> 00:03:23,371 l-am avut. 8 00:03:26,020 --> 00:03:27,922 Stai puțin, stai puțin! 9 00:03:55,284 --> 00:03:58,857 gaura... Uite domnule... 10 00:03:59,469 --> 00:04:03,567 Gaura a fost legată cu frânghie. 11 00:04:04,199 --> 00:04:06,927 S-a desprins frânghia și l-am pierdut bani. 12 00:04:07,385 --> 00:04:10,952 Domnule Pudo, biletul la ordin va sta la dispozitie incepand de maine la pranz... 13 00:04:10,953 --> 00:04:14,419 ...după ce scoatem frigiderul că noi am livrat. 14 00:04:14,420 --> 00:04:17,191 Am avut banii. l-am pierdut. 15 00:04:17,192 --> 00:04:21,233 - Îmi pare foarte rău, domnule Pudo. - Atunci, reînnoiește-mi plata. 16 00:04:21,702 --> 00:04:24,337 A fost o rușine. sunt nefericit. 17 00:04:24,338 --> 00:04:27,095 După cum s-a spus la momentul de achiziție, domnule Pudo... 18 00:04:27,096 --> 00:04:28,780 ... casa noastră nu face excepții. 19 00:04:28,781 --> 00:04:31,948 Am plătit toate ratele, cu excepția uneia. unul singur. 20 00:04:31,949 --> 00:04:36,519 - Și acum vrea să scoată frigiderul. - Nu acum, mâine după amiază. 21 00:05:59,218 --> 00:06:00,228 Pleacă. 22 00:06:03,080 --> 00:06:05,080 Castane si "bruscolino" 23 00:06:12,547 --> 00:06:14,897 El va plăti, tu ai plătit? 24 00:06:15,185 --> 00:06:16,781 Plătit, nu am. 25 00:06:16,782 --> 00:06:19,898 - Ai fost de acord? - Lipsesc bani. 26 00:06:19,899 --> 00:06:23,322 - Ți-a fost furat? - L-am pierdut. 27 00:06:26,026 --> 00:06:30,483 Gabino, și acum, ce facem? 28 00:06:41,071 --> 00:06:43,814 Nu Gabino, doar capul tău. 29 00:06:43,815 --> 00:06:48,255 Mi-ai promis. Uite ce doare după aceea. 30 00:06:49,271 --> 00:06:52,887 A fost vina mea. Avea o gaură. 31 00:06:52,888 --> 00:06:56,368 Îl legase cu sfoara, în bine. 32 00:06:57,613 --> 00:07:02,858 Nu e vina ta, a trebuit să repar gaura. 33 00:07:05,591 --> 00:07:09,570 - Și acum, ce facem? - Și eu. 34 00:07:10,568 --> 00:07:12,212 Nu vă faceți griji. 35 00:07:12,213 --> 00:07:17,338 Ne datorează documente, poate le aduc. 36 00:07:17,339 --> 00:07:19,339 Castane si "bruscolino" 37 00:07:22,617 --> 00:07:23,627 eu plec. 38 00:07:23,628 --> 00:07:27,938 Gabino, îți amintești ce am citit în zilnic? 39 00:07:27,939 --> 00:07:30,232 - Ei dau bani tuturor. - Da, este adevărat. 40 00:07:30,233 --> 00:07:33,895 - Da. Ai adresa? - Am adresa. 41 00:07:34,328 --> 00:07:38,571 A avut. Și nu fi timid, acorda-ti importanta 42 00:07:39,452 --> 00:07:42,072 Mă duc la casă. Uite, încheie. 43 00:07:42,073 --> 00:07:44,822 - Vin. - Da. - Ne vedem acasă. - Da. 44 00:07:47,571 --> 00:07:50,595 Gabino, 10.000 de lire sunt de ajuns. 45 00:08:04,018 --> 00:08:08,866 5, 10, 15, 20, 25 și 30. 46 00:08:24,330 --> 00:08:25,412 Cine este? 47 00:08:26,134 --> 00:08:30,691 Scuze pentru inconvenient, doamnă Adela, dar trebuie să te întreb lucrul obișnuit. 48 00:08:30,692 --> 00:08:32,485 ce deranj? Vă rog. 49 00:08:32,486 --> 00:08:36,225 - Se întâmplă. - Îi fac un loc mic în frigiderul tău mare. 50 00:08:36,226 --> 00:08:40,170 - Nu este nicio problemă. - Este un iepure. 51 00:08:40,171 --> 00:08:47,081 Mi-a adus-o cumnata mea, pentru că era Proaspăt, se păstrează mai bine la frigider. 52 00:08:47,082 --> 00:08:49,125 - Și, adevărat. - Mulţumesc. 53 00:08:49,126 --> 00:08:52,562 sa vedem... asta e. 54 00:08:53,049 --> 00:08:55,972 - „Nu l-ai mai văzut de mult timp” - Nu e atât de mult în urmă. 55 00:08:56,274 --> 00:09:00,011 Adevărul este că este mare și de asemenea Este bine îngrijită. 56 00:09:00,012 --> 00:09:02,486 Încă nu au trecut douăsprezece luni. 57 00:09:02,882 --> 00:09:07,780 - Știi cum se răcește apa, vrei ceva? - Nu, te rog, nu te deranja. 58 00:09:07,781 --> 00:09:10,237 Dar te rog. 59 00:09:10,238 --> 00:09:13,740 - Foarte amabil. - Fă-te confortabil. 60 00:09:17,337 --> 00:09:20,199 Sora mea are unul, dar mult mai mic. 61 00:09:20,200 --> 00:09:25,097 Și în plus, el are mereu probleme. Întotdeauna cheltuiește bani. 62 00:09:25,098 --> 00:09:28,363 Mie, slavă Domnului, al meu nu mi-a dat niciodata nicio problema. 63 00:09:32,172 --> 00:09:35,081 Gata, vei vedea cât de simplu. 64 00:09:37,185 --> 00:09:39,185 Scuzați mizeria. 65 00:09:39,636 --> 00:09:42,145 Nici o problemă. îl ajut. 66 00:09:51,800 --> 00:09:54,680 Pentru mine, este cea mai bună băutură din lume. 67 00:09:56,499 --> 00:09:57,509 Multumesc. 68 00:09:57,510 --> 00:10:01,830 - De asemenea, fără agregate. - Deci este cu adevărat autentic. 69 00:10:01,831 --> 00:10:03,131 Are un gust foarte bogat. 70 00:10:04,093 --> 00:10:06,463 Dorm alături și nici nu simt asta. 71 00:10:12,029 --> 00:10:15,765 - E foarte frig. - Ce i-am spus? 72 00:10:15,766 --> 00:10:19,736 Și acum valoarea sa justă nu este apreciată pentru că nu e cald... 73 00:10:19,737 --> 00:10:22,724 - ...dar în iulie și august. - Deja cred. 74 00:10:25,297 --> 00:10:29,022 Și da, dar nu o putem face încă mai permite, știi? 75 00:10:29,023 --> 00:10:34,252 Soțul meu a văzut unul de 80 de litri, dar valorează 90.000 de lire 76 00:10:34,253 --> 00:10:37,401 Si da sunt foarte scumpe. Slavă Domnului că noi terminăm 77 00:10:37,402 --> 00:10:39,234 Avem nevoie doar de ultima tranșă. 78 00:10:39,235 --> 00:10:41,715 Soțul meu este împotriva cumpărăturilor cote. 79 00:10:41,716 --> 00:10:46,752 Pentru că mai târziu, dacă nu se poate plăti a luna, devine dificil si ce se intampla? 80 00:10:46,753 --> 00:10:48,753 gânduri rele 81 00:10:48,855 --> 00:10:53,215 - Am întârziat, plec. - Nu mai vrei un pic? 82 00:10:53,216 --> 00:10:57,205 Nu, mulțumesc, a fost foarte delicios, dar trebuie să plec. 83 00:11:06,107 --> 00:11:08,988 -Cine e? - Doamna. 84 00:11:08,989 --> 00:11:13,030 Cine locuiește aici, lângă noi. - O, maseuza? 85 00:11:13,031 --> 00:11:18,717 Da, el este mereu fericit. De fiecare dată când merge la baia canta. 86 00:11:34,591 --> 00:11:36,591 Bună dimineața, domnule 87 00:11:51,357 --> 00:11:53,357 Tigara? 88 00:12:06,888 --> 00:12:11,413 Cu ceva timp în urmă, eu și soția mea l-am văzut pe a lui propagandă în ziar. 89 00:12:12,711 --> 00:12:14,711 Împrumuturi imediate spune el. 90 00:12:16,862 --> 00:12:19,513 Și apoi ne-a trecut prin cap să venim. 91 00:12:20,361 --> 00:12:23,838 Trecem printr-o perioadă proastă, pentru mulți motive. 92 00:12:25,623 --> 00:12:31,389 Dar vom ieși, cu trei luni de muncă. 93 00:12:32,941 --> 00:12:38,761 Știi ce fac? vand mancare. 94 00:12:38,762 --> 00:12:42,206 Un restaurant pe malul râului. specialist în risotto cu "ra" 95 00:12:42,207 --> 00:12:44,772 Cu "ra" si capra. Pentru patru simțuri. 96 00:12:46,522 --> 00:12:48,522 Și așa din iunie mă regăsesc... să zicem... 97 00:12:50,480 --> 00:12:53,150 - ...gratuit. - Să zicem șomer. 98 00:12:53,151 --> 00:12:57,133 Să spunem cum preferați. Este un moment dificil. 99 00:12:57,134 --> 00:13:02,365 nu renunt. Eu stau uneori la pensiune. 100 00:13:02,366 --> 00:13:05,183 Din fericire, soția mea mă poate hrăni. 101 00:13:05,184 --> 00:13:08,216 Măcar obțineți bani. Are o mică treabă. 102 00:13:08,217 --> 00:13:10,386 Un lucru mic, modest. 103 00:13:10,387 --> 00:13:13,000 Probabil că ai o idee despre ce să ceri. 104 00:13:14,690 --> 00:13:18,900 Ei bine, din cauza asta, găsim probleme din cauza lipsei de numerar. 105 00:13:21,424 --> 00:13:23,883 Vă rog, cifra este o prostie. 106 00:13:25,873 --> 00:13:28,436 Un lucru... un lucru amuzant. 107 00:13:28,437 --> 00:13:30,023 -As ajunge... - Nu. 108 00:13:32,843 --> 00:13:35,517 Îmi pare rău, nu am înțeles ultimul cuvânt. 109 00:13:36,210 --> 00:13:37,220 Nu. 110 00:13:39,470 --> 00:13:41,918 Dar dacă nici măcar nu ai simțit cifra pe care o cer. 111 00:13:43,562 --> 00:13:45,713 Este o figură care este de râs. 112 00:13:46,934 --> 00:13:48,934 10.000 de lire. 113 00:15:03,398 --> 00:15:05,398 - Gabino, tu ești? - Da. 114 00:15:05,399 --> 00:15:07,399 -Pâslele! - Pâslele. 115 00:15:09,439 --> 00:15:13,404 - Te-ai dus? - M-am dus, nimic, nimic! 116 00:15:15,514 --> 00:15:21,999 Destul, destul. Ce-i cu chestiile astea? Vor să mă aresteze. 117 00:15:33,002 --> 00:15:36,369 - Ce ti-au spus? - Că nu sunt interesați de afacere. 118 00:15:36,370 --> 00:15:40,469 - Dar, i-ai spus cine suntem? - De aceea nu sunt interesați. 119 00:15:40,470 --> 00:15:43,665 Și atunci, de ce spun ei în ziar că Dau împrumuturi cuiva? 120 00:15:43,666 --> 00:15:46,948 Oricui, în afară de noi. 121 00:15:50,543 --> 00:15:53,083 Poate că nu ți-l dau pentru că suntem din afară. 122 00:15:53,084 --> 00:15:56,482 Acestea împrumută doar celor care nu nevoie, domnilor. 123 00:16:00,614 --> 00:16:04,364 Nu-ți face griji Gabino, vom găsi altul forma. 124 00:16:06,071 --> 00:16:09,143 Și de ce nu încercăm să cerem un avans? la mătușa ta? 125 00:16:09,144 --> 00:16:12,397 L-am întrebat luna trecută, pt acoperit, îți amintești? 126 00:16:12,398 --> 00:16:15,003 -Și ți l-a dat? - Nu mi-a dat-o. 127 00:16:15,004 --> 00:16:17,498 La masa. Apa dulce. 128 00:16:31,343 --> 00:16:35,607 Pentru mine fara sos si fara nuci de pin. Doar așa. 129 00:16:53,492 --> 00:16:57,075 Există o cale, sigur. unchiul Giuseppe. 130 00:16:57,076 --> 00:16:59,534 - Întotdeauna el. - E un sfânt. 131 00:16:59,535 --> 00:17:05,835 Am vorbit cu el la telefon și ne-a trimis un comanda telegrafică urgentă. El este un sfânt. 132 00:17:39,042 --> 00:17:43,848 - Bună... unchiul Giuseppe. - Da, sunt eu. 133 00:17:43,849 --> 00:17:46,928 Omule, ea este Adelina, este Adelina. 134 00:17:46,929 --> 00:17:51,425 Te sun din Torino. ma auzi? 135 00:17:51,426 --> 00:17:54,842 Da, te aud foarte bine. Cum se poate să te asculte atât de bine? 136 00:17:54,843 --> 00:17:57,507 - Poate răsfățat. - Sunt foarte fericit. 137 00:17:57,508 --> 00:18:00,318 Da, și eu sunt fericit. Unchiule Giuseppe, răspunde-mi repede... 138 00:18:00,319 --> 00:18:03,477 ...pentru că am rămas fără monede. Îmi poți trimite 10.000 de lire? 139 00:18:03,478 --> 00:18:07,358 - Da, Adelina, sunt foarte fericită. - Omule, răspunde-mi repede. 140 00:18:07,359 --> 00:18:10,177 - Gabino, ce mai faci? - E în regulă, la fel și el. 141 00:18:10,178 --> 00:18:13,479 Omule, poți să mi-l trimiți cu o răsucire telegraf? 10.000 de lire. 142 00:18:13,480 --> 00:18:18,147 Ei bine, Adelina, sunt foarte fericită, da. Omule... unchiule... 143 00:18:18,148 --> 00:18:20,148 10.000 de lire... 144 00:18:30,981 --> 00:18:33,845 - Spaţiile libere s-au terminat. - Ai vorbit cu el. 145 00:18:33,846 --> 00:18:37,262 - Am vorbit cu tine. - Și atunci? 146 00:18:37,666 --> 00:18:39,666 El spune că este fericit. 147 00:18:42,405 --> 00:18:44,769 Dar, poate, nu avea bani. 148 00:18:45,423 --> 00:18:50,213 - Și ai spus că e un sfânt. - Un sfânt avar este. 149 00:18:51,075 --> 00:18:55,240 - Aici Adele, ți-am cumpărat un dulce. - Mulţumesc. 150 00:19:01,210 --> 00:19:06,665 - Ce e în neregulă, nu-i așa? - Depinde, e din "castanaccio" 151 00:19:08,640 --> 00:19:10,640 Nu mi-am dat seama. 152 00:19:30,511 --> 00:19:34,754 - Și cum îi spunem? - Îi spunem noi. între trebuie să ne ajutăm singuri. 153 00:19:35,234 --> 00:19:38,537 Sănătatea ta este în regulă? Îmi poți împrumuta 10.000 de lire? Gata. 154 00:19:38,538 --> 00:19:40,785 - Și cine îți spune? - Îți spun eu. 155 00:19:42,846 --> 00:19:44,846 Caramel, „bruscolino”. 156 00:19:50,931 --> 00:19:52,931 Vincentian... Vincentian 157 00:19:58,972 --> 00:19:59,982 Bună ziua. 158 00:20:02,600 --> 00:20:05,435 Ei bine... mă bucur să te văd. 159 00:20:05,436 --> 00:20:08,648 - Cum de au venit? - Îți va spune ea. 160 00:20:10,182 --> 00:20:13,013 Trebuie să-ți cerem o favoare. 161 00:20:13,014 --> 00:20:15,606 Stai puțin, mă întorc imediat. 162 00:20:19,350 --> 00:20:20,360 "Bruscolini" 163 00:20:26,347 --> 00:20:28,347 - Hei! - Scuze. 164 00:20:35,576 --> 00:20:38,106 - Adelina, uite cine e acolo. - Îndreptă-te. 165 00:20:38,107 --> 00:20:40,472 Îți amintești de Grazziano? 166 00:20:43,302 --> 00:20:47,400 Buna ziua. Acesta este soțul meu. 167 00:20:55,134 --> 00:20:58,474 - Salut ce mai faci? - Sunt bine. 168 00:20:58,475 --> 00:21:00,475 Și soțul meu este bine. 169 00:21:02,394 --> 00:21:05,686 -Cum te simti aici la Torino? - Mă simt bine. 170 00:21:06,384 --> 00:21:09,167 Și soțul meu se simte bine. 171 00:21:11,894 --> 00:21:15,293 Deci, care este favoarea pe care ți-o datorez? do? 172 00:21:15,956 --> 00:21:19,198 - Ce favoare? - Tocmai ai spus-o. 173 00:21:19,199 --> 00:21:23,440 Ah da! Din moment ce soțul meu are un bun posta... 174 00:21:23,441 --> 00:21:30,440 ...și câștigă foarte bine, ne-am gândit să cumpere o mașină. 175 00:21:30,913 --> 00:21:32,845 - Nu? - Mașină? 176 00:21:35,092 --> 00:21:39,589 Da, corect, o mașină drăguță. 177 00:21:39,590 --> 00:21:42,504 Se descurcă foarte bine, dar eu ce pot face? 178 00:21:42,505 --> 00:21:46,483 Ei bine, din moment ce ești mereu printre automobile... 179 00:21:46,484 --> 00:21:49,296 Vrei o mașină electrică? 180 00:21:50,675 --> 00:21:53,214 Nu electric, bun. 181 00:21:53,642 --> 00:21:57,154 Deci unde merge afacerea? Scuză-mă pentru o clipă. 182 00:21:57,155 --> 00:21:59,869 Hai Grazziano, între noi doi facem totul. 183 00:22:02,774 --> 00:22:04,916 - Te văd. - Clar. 184 00:22:09,924 --> 00:22:13,251 - Hai, hai să mergem - Adeline. 185 00:22:22,261 --> 00:22:26,042 - Ce se întâmplă? - Nu voi juca un rol cu ​​Grazziano. 186 00:22:26,043 --> 00:22:29,979 - Ce-mi pasă de acest Grazziano? - Pentru mine da. 187 00:22:30,449 --> 00:22:34,208 Înainte de a te întâlni aveam de gând să mă căsătoresc el. 188 00:22:34,480 --> 00:22:38,345 Dar apoi nu am mai vrut pentru că nu aveam un loc de muncă 189 00:22:38,346 --> 00:22:39,356 înțeleg. 190 00:22:40,006 --> 00:22:44,998 Prefer să joc o curvă înainte Grazziano află că am nevoie de 10.000 de lire. 191 00:22:54,412 --> 00:22:56,412 Iată-l. 192 00:22:58,321 --> 00:22:59,331 Uite. 193 00:23:01,261 --> 00:23:07,810 Sunt 3.200 de lire. Biletul la ordin este de 12.500. Ne lipsesc 8.800 de lire 194 00:23:12,755 --> 00:23:16,894 - Dacă nu plătim, ce se întâmplă? - Îl iau. 195 00:23:17,683 --> 00:23:23,506 Nu, nu asta. Acum e al meu. Și nimeni nu o va lua. 196 00:23:24,685 --> 00:23:27,589 Il am de 11 luni, am grija de el. 197 00:23:28,622 --> 00:23:30,622 Uite ce frumoasa este. 198 00:23:32,046 --> 00:23:35,659 Și vezi dacă află vecinii. Ce? hârtie! 199 00:23:36,103 --> 00:23:39,791 Pentru că nimeni nu are unul atât de drăguț și așa mare ca al nostru. 200 00:23:42,255 --> 00:23:44,255 Nu poți înțelege. 201 00:23:59,901 --> 00:24:01,901 Binecuvântată este ea. 202 00:24:03,048 --> 00:24:05,048 Cântă mereu. 203 00:24:05,049 --> 00:24:07,049 Cu cât cântă mai mult, cu atât câștigă mai mult. 204 00:24:10,312 --> 00:24:13,248 Este posibil să nu existe nicio modalitate de a primi 8.000 de lire? 205 00:24:13,249 --> 00:24:15,980 - Adeline. - Gabino. 206 00:24:16,975 --> 00:24:21,074 - Răpirea. -Și pe cine răpiți? 207 00:24:22,217 --> 00:24:24,217 - Humberto. - Cel de la banda de cauciuc. 208 00:24:27,089 --> 00:24:28,923 Și cine plătește pentru asta. 209 00:24:30,368 --> 00:24:31,378 Nimeni. 210 00:24:35,254 --> 00:24:39,388 Adelina, daca as putea as merge sa fur, dar nu sunt bine. 211 00:24:40,760 --> 00:24:44,569 Va fi ușor, să furi. Sunt mulți hoți. 212 00:24:45,316 --> 00:24:48,986 - Lumea e plină de hoți. - Atunci trebuie să fie ușor. 213 00:24:49,311 --> 00:24:54,813 Nepotul meu este donator de sânge. De fiecare dată când merge, îi dau 800 de lire. 214 00:24:55,305 --> 00:24:57,488 Ei scot puțin din asta. 215 00:24:57,489 --> 00:25:01,982 Poate dacă merg și îmi iau un litru Ei dau 8.000 de lire. 216 00:25:05,769 --> 00:25:08,487 Gabino, unde ai un litru de sânge? 217 00:25:13,645 --> 00:25:19,645 Nu, nu, nu mâine se scade biletul la ordin. După amiază. 218 00:25:21,785 --> 00:25:23,785 - Noapte bună. - Noapte bună. 219 00:25:29,217 --> 00:25:31,217 Pot intra? 220 00:25:31,565 --> 00:25:35,666 - Pentru ce? -Nu este doamna- 221 00:25:35,667 --> 00:25:37,896 Maseuza este alături. 222 00:25:38,645 --> 00:25:40,753 - Prea rău. - Cine a fost? 223 00:25:42,201 --> 00:25:44,988 A fost cineva care a făcut o greșeală, a căutat maseuza 224 00:25:45,401 --> 00:25:47,477 Este o adevărată porcărie. 225 00:25:47,653 --> 00:25:53,015 De dimineata pana seara. Întotdeauna bărbați, întotdeauna bărbați. 226 00:25:55,605 --> 00:25:58,675 Știi de câte ori a cântat astăzi, târfa aia? 227 00:25:59,545 --> 00:26:02,639 - de 5 ori. - Trebuie să raportezi. 228 00:26:02,640 --> 00:26:07,498 - Dacă trebuie să trimiteți o scrisoare la secția de poliție. - Nu, la fisc, e mai bine. 229 00:26:09,124 --> 00:26:10,134 Ia. 230 00:26:16,901 --> 00:26:21,209 Dar... cât te plătesc pentru un masaj de genul alea? 231 00:26:21,210 --> 00:26:27,210 multe. Uneori până la 10.000 de lire. 232 00:26:30,133 --> 00:26:33,824 Porc, știu de ce ai spus 10.000 de lire 233 00:26:33,825 --> 00:26:39,677 Știu ce ai vrut să spui, dar sunt o cățea Nu fac, nu, înțelegi? 234 00:26:42,520 --> 00:26:46,667 Ce vrei să spui? Chestia cu 10.000 de lire Mi-a spus portarul. 235 00:26:46,668 --> 00:26:49,284 ce ai inteles? Rata adevărată. 236 00:26:50,664 --> 00:26:52,664 - Adevărat? - Huh. 237 00:26:53,554 --> 00:26:55,554 10.000 de lire. 238 00:26:56,786 --> 00:26:59,351 Deci ăla doar cu jurnalul. 239 00:27:01,032 --> 00:27:03,518 Îți dă 10.000 de lire. 240 00:27:03,519 --> 00:27:09,519 Dă, dă. Trebuie să faci un efort. De asemenea, trebuie să fii în formă. 241 00:27:10,687 --> 00:27:17,135 Nu, dar când i-am spus că a făcut-o greșit, a spus: păcat. 242 00:27:17,671 --> 00:27:22,606 Nu, cum crezi despre asta? În casa mea cu mine femeie. 243 00:27:22,607 --> 00:27:25,221 - Am să-ți arăt. - Nu, stai 244 00:27:27,386 --> 00:27:30,105 Nu, mi-a insultat soția. 245 00:27:30,106 --> 00:27:34,735 - Nu... în casa mea. - Nu a fost o insultă, a fost un compliment. 246 00:27:38,805 --> 00:27:44,188 Ești o curvă. Așa, mai rău decât asta. Identic cu acesta esti. 247 00:27:44,189 --> 00:27:50,160 Mi-aș dori să nu fim aici să vorbim despre asta. 248 00:28:12,474 --> 00:28:18,539 - Cât este ceasul? - Şase douăzeci. 249 00:28:20,193 --> 00:28:24,916 În 20 de minute a câștigat deja 10.000 de lire. 250 00:28:28,476 --> 00:28:32,264 Cum să nu cânte! 251 00:28:49,000 --> 00:28:54,408 Dar serios, ai de gând să o faci, Adelina? 252 00:28:55,760 --> 00:28:57,760 Trebuie să mă gândesc la asta. 253 00:29:00,729 --> 00:29:03,550 Faptul... este dacă pot. 254 00:29:04,927 --> 00:29:06,927 Poate nu e bine. 255 00:29:09,371 --> 00:29:15,357 Dacă ar fi cu adevărat o chestiune de a face un masaj, ai putea incerca. 256 00:29:17,475 --> 00:29:23,500 Dar niciodată în casa asta. Dacă nu devine casa păcatului. 257 00:29:25,422 --> 00:29:30,500 Dar afară, departe de aici. 258 00:29:31,941 --> 00:29:33,941 Cu un străin. 259 00:29:33,942 --> 00:29:35,942 În întuneric. 260 00:29:38,879 --> 00:29:40,879 Pentru o dată. 261 00:29:45,415 --> 00:29:47,415 Văzând-o așa, pare ușor. 262 00:29:51,770 --> 00:29:53,770 Partea dificilă trebuie să vină mai târziu. 263 00:29:54,348 --> 00:29:58,066 Nu este că e greu, este murdar. 264 00:29:58,517 --> 00:30:03,738 E murdar. E murdar dacă oamenii află. 265 00:30:03,739 --> 00:30:08,534 Dacă nimeni nu află. Dacă înghit totul, toată greutatea dinăuntru. 266 00:30:11,912 --> 00:30:14,790 Doar că nu am curaj. 267 00:30:15,398 --> 00:30:19,520 - Si ce zici? - Eu zic nu. 268 00:30:20,384 --> 00:30:23,700 Nici eu, haide. 269 00:30:28,224 --> 00:30:30,224 De asemenea singur. 270 00:30:31,625 --> 00:30:33,682 - De ce nu vii și tu? - Eu? 271 00:30:33,683 --> 00:30:36,248 Da. Cu tine m-as simti mai protejata. 272 00:30:38,008 --> 00:30:42,233 Și în plus, treaba asta pe care abia o vezi o persoană pe care ar trebui să te duci la culcare. 273 00:30:43,421 --> 00:30:48,724 Dacă a fost puțină curte, nu știu. — Domnișoară, îmi place de tine. 274 00:30:50,056 --> 00:30:53,196 ...ce păr frumos are, pot să o fac insoteste... 275 00:30:53,197 --> 00:30:56,327 Vrei unul care se îndrăgostește, ce bani iti va da? 276 00:30:57,206 --> 00:31:00,496 Nu știu. Dar cu bune maniere. 277 00:31:20,921 --> 00:31:23,666 Daca macar pot sa iau una ca asta. 278 00:31:23,667 --> 00:31:26,995 Oh! Trebuie să o faci din interes, nu din simpatie. 279 00:31:29,490 --> 00:31:32,154 Dar dacă este frumos, lucrul este mai puțin urât. 280 00:31:43,334 --> 00:31:46,252 - Cât cer? - Nu știu. 281 00:31:46,582 --> 00:31:50,034 Du-te întreabă, haide. Așa o reglementăm. 282 00:32:00,950 --> 00:32:01,960 ma duc? 283 00:32:16,624 --> 00:32:19,679 - Noapte bună, domnișoară. - Buna ziua. 284 00:32:20,264 --> 00:32:22,264 Scuză-mă dacă îndrăznesc. 285 00:32:24,924 --> 00:32:29,002 - Am vrut să te întreb, cât de mult? - Cât ce? 286 00:32:30,335 --> 00:32:33,085 Pe scurt, cât ar trebui să cheltuiți? 287 00:32:34,935 --> 00:32:39,345 Cinci, dar mai bine mănânci ceva. Arăți pe jumătate subnutrită. 288 00:32:39,446 --> 00:32:44,587 Atât de puțin, doar 5.000. Am crezut cel puțin 10.000. 289 00:32:44,588 --> 00:32:49,625 Hei, mor de foame! Dacă ai venit la bate joc de tine, iti sparg fata. 290 00:33:01,972 --> 00:33:04,273 - Și? -5.000. 291 00:33:04,867 --> 00:33:10,584 Cinci mii de lire, atât de puțin. Deci nu este suficient pentru noi. 292 00:33:16,063 --> 00:33:18,063 Nu știu cum o fac. 293 00:33:20,426 --> 00:33:23,148 Te-ai duce cu un bărbat pentru 5.000 de lire? 294 00:33:23,149 --> 00:33:26,886 - Ce? - Dacă ai fi femeie. 295 00:33:29,432 --> 00:33:31,432 Nu ştiu asta. 296 00:33:34,546 --> 00:33:36,979 Gabino, ai plecat? 297 00:33:37,324 --> 00:33:39,324 Nu. vreodată. 298 00:33:42,099 --> 00:33:44,099 Da sau nu? 299 00:33:44,100 --> 00:33:47,916 Pic. Militar. Cu tovarăși. 300 00:33:47,917 --> 00:33:51,329 Eram puțin beți. 301 00:33:51,488 --> 00:33:58,284 Asta, acum am înțeles. Dacă bei, curaj. 302 00:33:59,674 --> 00:34:01,674 Haide. 303 00:34:04,112 --> 00:34:07,268 Dacă aș fi făcut puțin practica. 304 00:34:07,854 --> 00:34:13,513 Domnișoara. Acum nu aș fi în asta stare. 305 00:34:18,675 --> 00:34:20,675 In schimb nimic. 306 00:34:24,183 --> 00:34:26,526 Eu te-am cunoscut doar pe tine. 307 00:34:27,739 --> 00:34:32,913 Am fost doar cu tine. Ce știu despre aceste lucruri? 308 00:34:43,258 --> 00:34:48,195 Uite, ce se întâmplă dacă primesc una ca aceea acolo? 309 00:34:48,196 --> 00:34:50,196 Ce trebuie să fac? 310 00:34:50,197 --> 00:34:52,197 Tu nu mergi. 311 00:34:52,198 --> 00:34:54,198 Ah! Pot refuza. 312 00:34:54,199 --> 00:34:56,199 Și cum nu? 313 00:35:02,164 --> 00:35:07,737 Gabino, Gabino, trebuie să-mi promiți... 314 00:35:07,738 --> 00:35:09,317 -...ce-ar fi dacă eu... - Promit. 315 00:35:09,318 --> 00:35:11,760 Ce promiți dacă tot nu vorbesc? 316 00:35:15,000 --> 00:35:17,000 Simt că pot promite. 317 00:35:21,960 --> 00:35:23,960 Așa m-aș decide. 318 00:35:25,541 --> 00:35:29,685 Trebuie să-mi promiți că toată viața ta... 319 00:35:30,893 --> 00:35:36,604 ...nu vom mai vorbi niciodată despre chestia asta urâtă. 320 00:35:36,605 --> 00:35:41,694 Adelina, dacă nu o accepți, nu o face. eu Nu ma intereseaza frigiderul. 321 00:35:41,695 --> 00:35:46,513 Când este cald cumpărăm 50 de lire de gheata... 322 00:35:46,514 --> 00:35:51,941 ...si suntem proaspeti. Pe urmă dacă putem Ne-am cumpărat unul mai frumos. 323 00:35:53,044 --> 00:35:57,821 Frumos ca al nostru, nu există. 324 00:36:06,315 --> 00:36:09,587 Mai mult, 5.000 de lire nu sunt suficiente. 325 00:36:10,408 --> 00:36:15,602 - Voi percepe 8.700. - Și dacă nu percep asta. 326 00:36:15,603 --> 00:36:19,469 O să mi-o dea. Îți voi arăta cum se face. 327 00:36:37,157 --> 00:36:40,165 Poți vedea că sunt diferit de ceilalți? 328 00:36:41,695 --> 00:36:43,695 Nu, nu se vede. 329 00:37:23,314 --> 00:37:27,517 Gabino, trebuie să pleci. 330 00:37:28,078 --> 00:37:30,749 Dacă nu, nimeni nu se va opri aici. 331 00:37:42,797 --> 00:37:44,797 Gabino. 332 00:37:45,727 --> 00:37:50,396 Du-te, du-te, dar nu prea departe. 333 00:38:26,423 --> 00:38:28,423 Ce sa întâmplat, nu vii? 334 00:38:32,452 --> 00:38:36,221 - Nu știu. - Cum nu știi? Da sau nu? 335 00:38:41,579 --> 00:38:45,203 Cine eşti tu? Ești o persoană bună? 336 00:38:45,204 --> 00:38:48,541 Hai, sunt aici să mă distrez, nu am timp de pierdut. 337 00:38:48,542 --> 00:38:51,317 Haide, haide. 338 00:38:56,910 --> 00:39:00,423 - Cât îmi vei da? - Cât vrei? 339 00:39:01,143 --> 00:39:06,303 - 9.100 de lire -Binecuvântat, fac multe cu asta. 340 00:39:32,306 --> 00:39:35,257 Ce faci aici? Dacă aștepți tramvaiul, uite asta nu se intampla. 341 00:39:35,258 --> 00:39:37,975 Du-te acasă, o să-ți fie frig. 342 00:39:37,976 --> 00:39:41,482 Frig, nu, mulțumesc, sunt bine. 343 00:39:41,483 --> 00:39:44,136 Mai bine te duci acasă. 344 00:39:44,583 --> 00:39:50,477 Și de ce? Sunt un cetățean liber. Cine îmi interzice, tu? 345 00:39:50,478 --> 00:39:54,233 - Da. - Suntem mulți aici, mai bine în altă parte. 346 00:39:54,234 --> 00:39:58,472 Ce cred ei că sunt aici să fac ce ce faci? Este unul bun! 347 00:39:59,150 --> 00:40:04,297 Sunt o doamnă, căsătorită. Am o întâlnire cu soțul meu care este acolo. 348 00:40:04,869 --> 00:40:07,399 Ar fi mai bine să mergi acasă. 349 00:40:07,400 --> 00:40:12,125 - Dacă ești doamnă, știi ce sunt? - O târfă. 350 00:40:12,126 --> 00:40:16,177 Du-te deficitar. Pleacă idiotule. 351 00:40:17,583 --> 00:40:22,035 - Ce ați spus? - Înțelegi că nu ar trebui să vii aici? 352 00:40:22,036 --> 00:40:24,387 Să ne întoarcem acasă, nu suport. 353 00:40:31,157 --> 00:40:36,238 Pe de altă parte, nu. Acum o fac din respect. ce Ei cred că mi-e frică de ei. 354 00:40:36,239 --> 00:40:39,423 Ce treaba ai cu asta? Nu ar trebui să faci nimic. 355 00:40:48,530 --> 00:40:52,214 Bine, fă ce vrei. 356 00:40:57,504 --> 00:41:03,004 Vreau să văd dacă îmi interzice să fiu aici, de asemenea la mine. Alea pentru mine. 357 00:41:04,246 --> 00:41:07,842 Voi lua această poziție. Acolo este. 358 00:41:16,229 --> 00:41:21,548 Maica Sfântă! Îmi pare rău, am ratat noaptea poate duce la Batioti. 359 00:41:21,549 --> 00:41:23,549 Nu pot. 360 00:41:26,708 --> 00:41:31,018 - Foarte urât. - Ce, nu le vrei pe cele urâte? 361 00:41:31,719 --> 00:41:34,569 Dar, este logic din partea lor. 362 00:41:37,538 --> 00:41:39,538 Vine sus. 363 00:41:40,892 --> 00:41:42,538 Poți să-mi dai 9.100 de lire? 364 00:41:42,539 --> 00:41:46,765 La naiba! Nici măcar Soraya. Pe de alta de partea arăți ca soția mea. Imagina. 365 00:41:50,656 --> 00:41:53,198 Gabino, semăn cu soția ta. 366 00:42:18,593 --> 00:42:20,817 Îmi dai 9.100 de lire... 367 00:42:22,793 --> 00:42:25,618 - Și cine este acesta? - Nu vă faceți griji. 368 00:42:25,752 --> 00:42:28,728 - Și ce sunt aici să fac? - Aceasta este sotia mea. 369 00:42:32,237 --> 00:42:35,573 - Și dacă își dă seama? - Nu, doar arată. 370 00:42:36,525 --> 00:42:38,903 - Te uiți și nu spui nimic? -Si ce ai de gand sa spui? 371 00:42:38,904 --> 00:42:41,956 E calm, hai să mergem. Te voi plăti bine. 372 00:42:43,844 --> 00:42:46,462 Și nu! Trebuie să decideți, sau eu sau ea. 373 00:42:46,463 --> 00:42:48,764 Ți-am spus, ea doar privește. 374 00:42:52,200 --> 00:42:55,741 - Atunci de ce nu pot să mă uit. - Da, uită-te la tine, care e distracția? 375 00:42:56,109 --> 00:43:00,675 Și de ce, arată ea mai bine decât mine? Trebuie să vezi ce se plimbă oamenii noaptea. 376 00:43:03,331 --> 00:43:07,091 - Era un porc pe care îl avea soția. - Si ce, il vrei singur? 377 00:43:07,092 --> 00:43:09,092 Nu-mi place mijlocul. 378 00:43:55,722 --> 00:43:58,452 - 9.000. - Da. 379 00:43:58,453 --> 00:44:02,668 - ... o sută. - Pentru ce mă faci să plătesc impozitul? 380 00:44:03,246 --> 00:44:05,764 Bine, vino sus. 381 00:44:06,959 --> 00:44:10,326 - Deci? - Eşti sigur? 382 00:44:11,236 --> 00:44:16,706 - Te-ai gândit bine? - Nu trebuie să te gândești prea mult. 383 00:44:17,139 --> 00:44:22,207 - Nu e ca și cum ne-am căsători, nu? - Nu, dar Mai bine găsești unul mai bun decât mine. 384 00:44:24,908 --> 00:44:29,450 Nu, mi se pare bine. Să mergem! 385 00:44:29,451 --> 00:44:33,573 Nu o să-ți fie frică? Aşa? 386 00:44:37,847 --> 00:44:41,891 Domnule, văd că sunteți o persoană bună si diferite. 387 00:44:41,892 --> 00:44:45,464 Eu nu sunt unul dintre aceia. E prima dată, înțelegi? 388 00:44:45,465 --> 00:44:51,146 Este prima dată, o fac pentru că Trebuie să plătesc un bilet la ordin de 9.100 de lire. 389 00:44:51,147 --> 00:44:54,802 Dacă îmi faci această favoare, dă-mi 9.100 de lire. 390 00:44:54,803 --> 00:45:01,315 Te implor sa mi-o faci, va fi o lucrare sfanta si bine. Bine, nu? 391 00:45:02,357 --> 00:45:06,029 Viața este rea. Nu, fiica mea? 392 00:45:07,120 --> 00:45:11,834 Ei bine, dacă o faci bine, îți dau 10.000 de lire. 393 00:45:33,021 --> 00:45:35,021 - La naiba. - Ce se întâmplă? 394 00:45:39,296 --> 00:45:44,036 Dar uite ce i-a făcut dubei! Chestia nebună! 395 00:45:53,239 --> 00:45:55,991 - Aici e dragă. - Nu vreau. 396 00:45:55,992 --> 00:45:57,992 9.100 de lire 397 00:46:00,903 --> 00:46:03,550 - Ți-am spus 10.000. - Nu le vreau. Nu le vreau. 398 00:46:03,551 --> 00:46:05,551 Am spus 9.100. 399 00:46:08,090 --> 00:46:14,090 E în regulă. Luați 5.000, 6,7,8,9... 400 00:46:18,018 --> 00:46:22,708 ...stai puțin, o să-ți dau o sută de lire. Gata. 401 00:46:23,476 --> 00:46:25,476 E bine? 402 00:46:25,477 --> 00:46:27,477 Stai, te însoțesc. 403 00:46:43,339 --> 00:46:45,339 Gabino! 404 00:46:55,376 --> 00:47:01,376 5,6,7,8,9,10,11 și 12... 405 00:47:03,591 --> 00:47:07,800 ...100, 200, 300, 400 și 500. 406 00:47:07,801 --> 00:47:09,801 - Care este numele? - S-ar putea, Adelina. 407 00:47:21,582 --> 00:47:27,348 - Au găsit banii? - Nu, nu ăla, am găsit altul. 408 00:47:27,349 --> 00:47:29,349 Bună dimineața și mulțumesc. 409 00:47:37,978 --> 00:47:39,978 Noi am făcut-o! 410 00:47:44,790 --> 00:47:49,356 - Dar e drăguţă. - E plin. 411 00:47:51,413 --> 00:47:55,433 Ah! Uită-te la asta. Acesta este foarte frumos. 412 00:47:55,434 --> 00:47:57,434 Da, și acesta este drăguț. 413 00:48:03,289 --> 00:48:08,755 Știi că acesta are un economizor, centrifuga, program automat si inmuiere. 414 00:48:08,756 --> 00:48:11,153 Și ce este înmuierea? Lavă. 415 00:48:11,154 --> 00:48:14,972 Nu înmuierea biologică. Puteți spăla 10 kg o dată. 416 00:48:21,498 --> 00:48:23,498 Adelina. 417 00:48:24,786 --> 00:48:28,793 Adelina, de unde luăm cele 10 kg de haine? sa se spele? 418 00:48:43,898 --> 00:48:45,898 "CAMERA" 419 00:48:51,350 --> 00:48:56,093 - Unde mă duci? - Într-o călătorie de nuntă ca acum 10 ani. 420 00:48:56,094 --> 00:48:59,350 - Unde, spre Ostia? - La Ostia? 421 00:48:59,351 --> 00:49:04,428 Acum zece ani nu aveam o liră Doar un sul de hârtie care era enervant. 422 00:49:04,745 --> 00:49:08,553 Te duc într-un loc, când îl vezi Îți va ondula părul. 423 00:49:17,096 --> 00:49:19,096 Felicitări! Felicitări! 424 00:49:20,655 --> 00:49:24,737 Mulțumesc, mulțumesc. Zece ani de căsnicie. Multumesc. 425 00:49:25,463 --> 00:49:28,586 Ai văzut-o pe Ermi, ce amabil. Ei ne urează felicitări. 426 00:49:28,587 --> 00:49:33,076 Ce fel de a avea mașini! Toți merg la mare 427 00:49:33,077 --> 00:49:36,023 Acolo merg ei, vezi? 428 00:49:43,824 --> 00:49:47,824 MARE POLUATA ÎMBĂLÂREA ESTE INTERZISĂ 429 00:49:48,313 --> 00:49:51,313 PLAJĂ REZERVATĂ INSTITUTIREA MIAMI 430 00:51:03,471 --> 00:51:09,805 Nu te uita la Ermi, închide ochii. Când le vei deschide, vom fi deja în Altomare 431 00:51:09,806 --> 00:51:13,275 Într-o mare curată, spre iubire, spre fericirea. 432 00:51:22,409 --> 00:51:26,402 - Doamne, mă simt rău! - Nu te face așa. În loc să fii fericit. 433 00:51:26,403 --> 00:51:29,452 Uite ce mare minunată, Este o zi splendidă. 434 00:51:29,453 --> 00:51:31,453 Hei, haide, mișcă-te! 435 00:51:33,425 --> 00:51:37,144 Hai să facem o plimbare și o să treci peste. 436 00:51:42,620 --> 00:51:45,490 Hai, Ermi, sunt mulți oameni. Se desfășoară. 437 00:51:45,491 --> 00:51:47,980 Cât de desfăcut sunt pe cale să cad la pământ. 438 00:51:47,981 --> 00:51:52,553 Nu, pe podea, ne vom așeza. Vom găsi un loc frumos. 439 00:51:52,894 --> 00:51:53,904 Aici. 440 00:51:54,235 --> 00:51:56,235 Permisiune. Fii confortabil. 441 00:51:59,207 --> 00:52:02,170 Pașnic. Nu știam că ai suferit mare 442 00:52:02,171 --> 00:52:05,664 Nici eu, e prima dată când mă înțeleg o barcă 443 00:52:05,665 --> 00:52:08,324 Pentru mine este și prima dată, nu există să-i fie rușine. 444 00:52:09,932 --> 00:52:13,712 Doamnă, suferiți de rău de mare. Eu nu știam. 445 00:52:14,401 --> 00:52:17,371 Este prima dată când mergem în Sardinia, si tu? 446 00:52:17,377 --> 00:52:20,179 Suntem din Terni, esti indian? 447 00:52:20,180 --> 00:52:22,409 Nu, sunt sardinian. 448 00:52:22,410 --> 00:52:26,456 Oh, el e sardinian, am crezut că este indian. 449 00:52:27,296 --> 00:52:31,067 Scuză-mă, dacă ești sardinian, Cunoști acest hotel? 450 00:52:31,068 --> 00:52:33,515 Da, dacă știu, este „Porto Rotondo” 451 00:52:33,516 --> 00:52:35,961 - Se spune că e un paradis. - Un alt paradis. 452 00:52:35,962 --> 00:52:38,219 Ai auzit-o pe Ermi. 453 00:52:38,220 --> 00:52:41,310 Scuză-mă, cine ți-a spus acest loc? 454 00:52:41,311 --> 00:52:43,755 Nimeni. Am fost la frizerie și am văzut asta revista. 455 00:52:43,756 --> 00:52:47,072 Din moment ce eu și soția mea suntem într-o călătorie nunti si am rezervat o camera... 456 00:52:47,073 --> 00:52:50,140 ...ca acum 10 ani. Ne vom aminti de toate viata aceasta aniversare. 457 00:52:50,141 --> 00:52:52,871 - Bineînțeles că își vor aminti. - Bineînțeles că ne vom aminti. 458 00:52:52,872 --> 00:52:56,634 - Știi cât costă o cameră? - Nu, este prima dată când venim aici. 459 00:52:56,635 --> 00:52:59,361 Atunci fii atent, pentru că sunt profesor universitate... 460 00:52:59,362 --> 00:53:01,853 ...și în acel hotel eu niciodată Li s-a permis să intre. 461 00:53:01,854 --> 00:53:03,854 Nu, de ce? 462 00:53:03,855 --> 00:53:06,154 Ermi, scuzați-mă, domnule. 463 00:53:06,155 --> 00:53:10,116 Ermi, ajungem, putere. Puteți vedea deja pământul. 464 00:53:10,117 --> 00:53:12,451 Scuzați-mă, am să vă arăt panorama doamnă. 465 00:53:12,812 --> 00:53:15,678 Vino Ermi, haide, forță-te pe Ermi. 466 00:53:15,679 --> 00:53:20,413 Hai, dă-ți drumul picioarelor. Fii fericit uita-te la rochia aia. 467 00:53:20,414 --> 00:53:22,713 Vezi frumusețea naturii, Ermi 468 00:53:31,175 --> 00:53:36,182 Uită-te la munții de cocos. Nu crezi că este un film cu cowboy? 469 00:53:37,008 --> 00:53:39,008 Ermi, unde esti? 470 00:53:46,238 --> 00:53:49,574 - La ce te gândeşti? - L-ai simțit pe acela? 471 00:53:49,575 --> 00:53:53,236 Profesorul spune că nu a mers niciodată la acel hotel capabil să meargă 472 00:53:53,237 --> 00:53:55,787 ce imi pasa? Nu începe cu prostii. 473 00:53:55,788 --> 00:54:00,641 Nu fi supărat, dar de ce să nu mergem la a pensiune frumoasa. 474 00:54:00,642 --> 00:54:05,238 Nu, Erminia, în acel hotel am rezervat un camera, Giacinto Colonna si dna. 475 00:54:08,642 --> 00:54:10,029 Subsemnatul menține de obicei cuvânt gajat. 476 00:54:10,064 --> 00:54:11,417 Prin urmare, taci, acestea sunt lucruri care decid eu. 477 00:54:11,418 --> 00:54:14,883 Plus că au adresa noastră, dacă nu hai ce vor crede? 478 00:54:15,272 --> 00:54:17,991 - Nu am plecat. - Erminia. 479 00:54:17,992 --> 00:54:20,046 Giacinto Colonna nu face aceste lucruri. 480 00:54:35,837 --> 00:54:39,561 - Erminia, nu ești fericită? - Da... 481 00:54:54,009 --> 00:54:57,755 Haide, ce-ți trebuie toată strada? 482 00:55:02,233 --> 00:55:05,123 O odaliscă, Erminia. 483 00:55:11,141 --> 00:55:15,905 Aici suntem Erminia. Noi am ajuns. Ți-e frică. 484 00:55:15,906 --> 00:55:20,059 Deci profesorul nu a putut veni, este un loc rustic. 485 00:55:21,015 --> 00:55:23,015 Imi place. 486 00:55:24,756 --> 00:55:26,970 Bună dimineaţa. Unde te duci? 487 00:55:32,267 --> 00:55:35,520 Vă rog, maiestate. 488 00:55:35,521 --> 00:55:37,521 - Ce facem? - Și nu știu. 489 00:55:38,309 --> 00:55:40,309 Bun venit Majestatea Voastră. Multumesc. 490 00:55:51,904 --> 00:55:55,212 Giaci, cine te-a numit maiestatea ta? 491 00:55:56,042 --> 00:55:58,575 - Ce este o regină? - Da, și? 492 00:55:58,576 --> 00:56:01,150 - Ai spus că e rustic. - Erminia. 493 00:56:01,151 --> 00:56:04,866 Mai bine balim, suntem Giacinto Colonna și doamna 494 00:56:04,867 --> 00:56:06,867 - Și? - Și vino jos, hai să mergem. 495 00:56:08,859 --> 00:56:12,964 Îi spunem că ne-am înșelat. Dacă este ceva de plătit, îl plătim noi. 496 00:56:12,965 --> 00:56:13,975 Şi ce dacă? 497 00:56:15,700 --> 00:56:18,891 - Ce te va impresiona, regina? - Nu regina. 498 00:56:18,892 --> 00:56:22,226 E o femeie bătrână, nu o vezi? El locuiește și el în acest hotel. 499 00:56:23,460 --> 00:56:27,503 Ermi, să vedem, dacă nu-ți place, plecăm. 500 00:56:49,238 --> 00:56:54,412 Bună dimineața doamnă, avem o rezervare pentru o camera dubla. 501 00:56:54,413 --> 00:56:57,176 - Nu știu nimic, vorbește cu portarul. - Da. 502 00:56:57,177 --> 00:56:59,699 - Unde? - Mulțumesc foarte mult, doamnă. 503 00:56:59,700 --> 00:57:02,197 - Da, ce vrei? - Bună dimineaţa. 504 00:57:02,847 --> 00:57:06,846 - O cameră dublă, vă rog. - Nu există, totul este ocupat. 505 00:57:08,565 --> 00:57:11,277 Avem o rezervare. 506 00:57:35,596 --> 00:57:37,596 Unde se duce bătrânul? 507 00:57:42,397 --> 00:57:46,617 -Cine este secretarul care a trimis telegrama asta? - Vino aici. 508 00:57:46,618 --> 00:57:51,846 - Ai luat această rezervare? - Da domnule, camera 24. 509 00:57:51,847 --> 00:57:57,003 Scuzați-mă, domnișoară, înainte de a accepta rezervare trebuie sa afli despre client. 510 00:57:57,300 --> 00:58:01,761 Dar în acest caz nu este necesar deoarece numele de familie este deja o garanție 511 00:58:02,252 --> 00:58:05,620 - El este prințul Colonna. - Dar i-ai văzut pe cei doi? - Nu. 512 00:58:06,060 --> 00:58:09,097 - Deci e un prinț? - Ai cerut actele? 513 00:58:09,098 --> 00:58:13,366 - Nu, nu încă. - Deci, în primul rând, să vedem cine sunt. 514 00:58:13,367 --> 00:58:15,833 Da, haide, o să-ți arăt. 515 00:58:17,832 --> 00:58:20,675 - Ce fac ei? - Ce ar trebui să facă? 516 00:58:20,676 --> 00:58:24,234 Vor pregăti camera. au ai grijă de șapca mea. 517 00:58:42,772 --> 00:58:44,772 Asta e prințesa. 518 00:58:45,647 --> 00:58:48,542 - Și prințul? - Ăsta e prinţul. 519 00:58:51,313 --> 00:58:53,313 Am înțeles. 520 00:59:05,500 --> 00:59:08,416 - Ce facem? - Ce facem? ce stiu eu? 521 00:59:08,807 --> 00:59:12,060 - Acesta nu spune nimic. - Și atunci? 522 00:59:13,659 --> 00:59:15,879 Scuzați-mă, doamnă, de ce ne fac sa asteptam? 523 00:59:15,880 --> 00:59:18,685 Mă întreabă, am atât de multe preocupări. 524 00:59:18,686 --> 00:59:22,781 - Cu toții avem griji - Da, vezi, am trei copii... 525 00:59:22,782 --> 00:59:25,867 ...unul cu tuberculoză, altul polițist și altul în închisoare 526 00:59:25,868 --> 00:59:28,958 - În închisoare? - Da și este cea pe care mi l-a dat mai multe satisfacții. 527 00:59:28,959 --> 00:59:32,000 - Da, avem și un cumnat care... - Ermi! 528 00:59:32,001 --> 00:59:34,095 Taci, nu vezi că bătrânul uite. 529 00:59:34,096 --> 00:59:36,126 Scuză-mă, ești cel nou pentru el. dulap? 530 00:59:36,127 --> 00:59:37,555 Nu, suntem clienți. 531 00:59:37,556 --> 00:59:38,736 - Îl vezi? - Ce? 532 00:59:38,737 --> 00:59:41,927 Cum ce? Îi dai încredere și te-a luat de o femeie de serviciu. 533 00:59:41,928 --> 00:59:45,884 Rudy, înainte de a merge la culcare, vrei ceva? 534 00:59:45,885 --> 00:59:49,560 Nu Yesica, sunt în bucăți, mă duc dormi. Noapte bună. 535 00:59:51,000 --> 00:59:53,781 - Ai spus noapte bună? - Da. 536 00:59:53,782 --> 00:59:57,513 - Dar nu e zi? - În timpul zilei, dar adoarme. 537 00:59:57,514 --> 01:00:00,210 - Nu-mi amintesc numărul camerei. - Douăzeci și șase, prințesă. 538 01:00:00,211 --> 01:00:03,411 - Odihnește-te, prințesă. - Este o prințesă? - Da. 539 01:00:20,330 --> 01:00:23,144 Permiteți-mi pașaportul, domnilor. 540 01:00:23,145 --> 01:00:27,069 - Ce? Pașaportul? - Da 541 01:00:27,660 --> 01:00:30,212 - Dă-mi paşapoartele. - Ce, ai înnebunit? 542 01:00:30,213 --> 01:00:33,198 - Nu avem pașaport. - Orice document. 543 01:00:33,199 --> 01:00:35,127 - Permisul de conducere. - Da. 544 01:00:35,799 --> 01:00:37,718 - Iată-l. - Mulţumesc. 545 01:00:40,067 --> 01:00:43,844 - Mi-a dat o sperietură. - Mi-a dat o durere în fund. 546 01:00:50,184 --> 01:00:56,317 Are vreo 90 de kilograme, pieptănat stil vechi... 547 01:00:56,318 --> 01:01:02,318 ...rochie fara stil, tricou alb cu Tricou, adidași din nailon și șosete. 548 01:01:03,880 --> 01:01:06,679 Pe scurt, poți ști cine sunt acesti doi? 549 01:01:06,680 --> 01:01:08,997 - Ți-au cerut acte? - Iată-i. 550 01:01:10,536 --> 01:01:14,372 - Colonna, Giacinto, metalurgist. - Muncitor? 551 01:01:14,373 --> 01:01:16,373 Metalurgic. 552 01:01:19,115 --> 01:01:21,115 Vă rog. Acolo sunt. 553 01:01:22,367 --> 01:01:25,719 Bună dimineața domnilor, eu sunt directorul adjunct și Sunt profund șocat. 554 01:01:25,720 --> 01:01:28,841 Din păcate, au ajuns foarte devreme, E 7 dimineata... 555 01:01:28,842 --> 01:01:31,140 ...pana la 18:00 camera ta este ocupat. 556 01:01:31,141 --> 01:01:35,443 - Ocupat? Și nu poate fi eliberat? - Nu, doamnă, îmi pare rău, dar nu. 557 01:01:36,046 --> 01:01:40,291 Există o fetiță de 7 ani, fiica unui Domn engleză și mi-au interzis să o trezesc. 558 01:01:40,292 --> 01:01:43,498 -Și nu există altă cameră? - Din păcate totul este ocupat. 559 01:01:43,499 --> 01:01:46,693 - Vezi tu Erni. - Îmi imaginez că sunt obosiți. 560 01:01:46,694 --> 01:01:49,910 Da, nu am dormit în seara asta, doamna mea cu dureri de stomac. 561 01:01:49,911 --> 01:01:52,349 Deci abia așteaptă până după-amiază. 562 01:01:52,350 --> 01:01:54,657 Mai bine să-l aranjezi altfel, cu un loc mai economic. 563 01:01:54,658 --> 01:01:57,828 Am multe cunoștințe pe insulă. Voi primi o cameră gratuită. 564 01:01:57,829 --> 01:02:00,354 - M-am întâlnit cu un prieten. - Ce zici? 565 01:02:00,355 --> 01:02:02,955 Da, fără îndoială. Băiatul ia valiza domnule. 566 01:02:03,966 --> 01:02:06,868 Bine, plecăm, dar, pot să am o observatie? 567 01:02:06,869 --> 01:02:10,147 Spui că în camera noastră este un fata, fiica unui Domn... 568 01:02:10,148 --> 01:02:12,148 Giacinto! 569 01:02:13,142 --> 01:02:15,142 Da te rog. 570 01:02:24,531 --> 01:02:26,659 - Ermi, ce e cu tine? - M-am blocat. 571 01:02:26,660 --> 01:02:29,750 - Pleci. - Vă mulțumesc pentru politețe, domnule. 572 01:02:31,386 --> 01:02:35,919 După cum puteți vedea că sunt oameni educați, aveți Vezi cât de amabil? 573 01:02:36,261 --> 01:02:38,261 Bine ați venit la hotelul nostru. Vă urmăresc doamnă. 574 01:02:40,619 --> 01:02:47,137 Ne-au dus la valiză. Giaci, știi Ce pot să vă spun? E plăcut să te simți tratat așa. 575 01:02:48,620 --> 01:02:50,969 Erminia ascultă dacă îți fac o observație... 576 01:02:50,970 --> 01:02:53,293 dar nu ar trebui să discutați cu oameni din curatenie. 577 01:02:53,294 --> 01:02:56,707 De ce, sărmana femeie, nu ai simțit câte nenorociri ai? 578 01:02:56,708 --> 01:03:01,493 Te duci la aceste hoteluri sau nu te duci și dacă te duci tu trebuie să te comporți ca ei. 579 01:03:01,494 --> 01:03:06,428 Nu ai văzut-o pe prințesă, vine frumoasă, înaltă, provocatoare. 580 01:03:06,429 --> 01:03:11,868 Nici măcar nu m-am uitat la fața lui. El a salutat Dragă, dă-mi cheia și mă duc să dorm. 581 01:03:12,357 --> 01:03:15,408 Erminia, comportă-te conform mediului. 582 01:03:22,293 --> 01:03:25,395 - Îmi pare rău, domnule, dar suntem complet. - Nu contează. 583 01:03:25,396 --> 01:03:28,996 - Va fi din nou, bună dimineața. - Mulțumesc oricum, bună dimineața. 584 01:03:45,074 --> 01:03:49,652 Băiete, du-te să vezi unde se duc cei doi, ei vor să facă. 585 01:03:51,915 --> 01:03:54,224 Nu vă spun, există fiecare. 586 01:03:54,225 --> 01:03:57,745 - Vedeți, nu v-am spus, toți oamenii educați. - Domnilor. 587 01:03:57,746 --> 01:03:59,746 - Domnilor! - Toți oamenii bine. 588 01:04:00,564 --> 01:04:02,564 - Domnilor! - Ce? 589 01:04:03,260 --> 01:04:05,462 - Unde te duci, ieșirea e acolo. - Ah, acolo. 590 01:04:05,463 --> 01:04:07,475 Ți-am spus că ieșim pe mare în acest fel. 591 01:04:07,476 --> 01:04:09,476 - Îți iau valiza. - Ce faci? 592 01:04:10,593 --> 01:04:14,816 - Mulțumesc, ești sardinian? - Nu de la Milano. 593 01:04:45,904 --> 01:04:47,904 - Erminia! - Nu pot să ies. 594 01:04:47,905 --> 01:04:51,643 - M-am blocat. - Dacă stai la uşă. 595 01:04:52,123 --> 01:04:54,371 - Bună dimineaţa. - Bună dimineaţa. 596 01:04:54,372 --> 01:04:57,930 - Ai o cameră dublă? - Îmi pare rău, dar totul este ocupat. 597 01:04:57,931 --> 01:05:02,725 Da, nu aș avea o cameră cu două paturi, ne reparăm. 598 01:05:04,227 --> 01:05:06,227 Privește cu atenție. 599 01:05:08,308 --> 01:05:11,017 Într-adevăr, există o cameră rezervată pentru contele Gullermetti. 600 01:05:11,018 --> 01:05:12,950 Am rezervat, dar nu a ajuns. 601 01:05:12,951 --> 01:05:16,251 Dacă nu a sosit contele Gullermetti camera poate fi pentru noi. 602 01:05:16,252 --> 01:05:18,882 - Stiti pretul camerei? - Ce, glumești? 603 01:05:19,429 --> 01:05:22,140 Orice ar costa, costa. Suntem într-o excursie nunti. 604 01:05:22,141 --> 01:05:24,141 - Documente, vă rog. - Desigur. 605 01:05:24,142 --> 01:05:26,972 - Băiete, camera 240. - Ia. 606 01:05:26,973 --> 01:05:29,813 - Gata, hai să mergem Erminia. - Să mergem 607 01:05:30,870 --> 01:05:33,844 Ermi, uită-te la valiză. 608 01:05:50,824 --> 01:05:52,824 Erminia, uite. 609 01:06:13,601 --> 01:06:14,611 240. 610 01:06:14,612 --> 01:06:17,966 - Vă rog, domnilor, intrați. - Da. 611 01:06:27,911 --> 01:06:29,884 - Permisiune. - Lasă-l pe Ermi să treacă. 612 01:06:37,196 --> 01:06:39,958 - Ce facem? - Ce facem? 613 01:06:39,959 --> 01:06:42,864 - Sfatul. - O, bine! 614 01:06:43,618 --> 01:06:46,195 Iată-l. Acestea nu sunt zece. 615 01:06:48,988 --> 01:06:52,521 - Băiete, du-te la o înghețată. - Mulţumesc mult. 616 01:06:57,468 --> 01:06:59,854 - A fost 1.000 de lire? - Te vei concentra pe 1.000 de lire? 617 01:06:59,855 --> 01:07:02,193 Hai, Erminia, să avem o aniversare bună. 618 01:07:02,194 --> 01:07:04,925 - Și toaleta? -Toaleta? 619 01:07:05,509 --> 01:07:07,509 Nu ai chiuvetă? 620 01:07:07,890 --> 01:07:09,651 Iată, toți împreună Erminia... 621 01:07:09,652 --> 01:07:13,827 ...cadă, toaletă și chiuvetă. Deci de la pat la baie. 622 01:07:13,828 --> 01:07:16,246 - Și totul pentru noi? - Sigur, e în spatele ușii. 623 01:07:16,247 --> 01:07:19,651 - Deci îmi pot da jos pantofii? - Tu Poți purta chiloți, orice vrei. 624 01:07:19,652 --> 01:07:21,958 Este casa ta, fă ce vrei. 625 01:07:21,995 --> 01:07:24,633 Erminia uite ce avem. 626 01:07:24,634 --> 01:07:26,634 Muzica, uite. 627 01:07:29,070 --> 01:07:32,900 Auzi ce frumos, un vals vienez. 628 01:07:34,107 --> 01:07:36,889 Doamne, uite. 629 01:07:36,890 --> 01:07:40,852 - Frigiderul plin cu lichior, apă minerală gratuit. - Liber? 630 01:07:40,853 --> 01:07:45,865 Mai bine o iei pe cea de la chiuvetă, care poate indiferent de ce te vor percepe pentru asta. 631 01:07:45,866 --> 01:07:49,353 Erminia, nu te gândi doar la bani, relaxează-te. 632 01:07:49,354 --> 01:07:53,203 Nu ești mereu stresat. Aceasta este o călătorie de lux. 633 01:07:53,773 --> 01:07:58,822 Toate ziarele o publică, vorbesc atâtea bogății de lux... 634 01:07:58,823 --> 01:08:02,993 Erminia din când în când putem profita si de noi. 635 01:08:02,994 --> 01:08:05,111 - Mă înțelegi? - Te înțeleg. 636 01:08:05,112 --> 01:08:08,358 Mă înțelegi dar nu ești convins. Cum te joci cu mine? 637 01:08:10,044 --> 01:08:12,735 Uită-te acolo. Hai Erminia. 638 01:08:13,964 --> 01:08:17,329 - Uite ce e acolo. - Care-i treaba? 639 01:08:17,330 --> 01:08:19,695 Ce este acolo? Panorama, nu o vezi? 640 01:08:19,696 --> 01:08:21,696 - Văd. - Da. 641 01:08:35,922 --> 01:08:38,958 - Te mișcă? - Mi-e foame. 642 01:08:38,959 --> 01:08:44,160 Da... acum ai o cafea bună cu lapte si fac baie. 643 01:08:44,161 --> 01:08:46,161 Să mergem Ermi. 644 01:08:56,173 --> 01:08:59,134 Ermi, nu-ți pare rău? Ei bat la uşă. 645 01:09:04,458 --> 01:09:06,458 Mergi înainte 646 01:09:30,367 --> 01:09:35,175 - Giaci, a luat micul dejun. - Cine, n-ai terminat? 647 01:09:35,176 --> 01:09:37,831 - Nici măcar nu începuse. - Du-te și sună-l, pregătește-te. 648 01:09:37,832 --> 01:09:39,832 Unde? 649 01:09:45,659 --> 01:09:47,659 Unde s-ar fi putut duce? 650 01:09:49,042 --> 01:09:51,042 Nu, nu este aici 651 01:09:52,194 --> 01:09:56,122 Întreb: acesta este drumul? Eu beam cafea cu lapte... 652 01:09:56,123 --> 01:10:01,931 ...a fost și dulceața care îmi place, Acesta vine, el ia... 653 01:10:01,932 --> 01:10:04,614 ...si dispare. Giaci a dispărut. 654 01:10:04,615 --> 01:10:08,263 Nu plânge Ermi, ce contează? Comandă un alt mic dejun. 655 01:10:08,651 --> 01:10:11,613 Știți că această cameră costă 50.000 lire? 656 01:10:11,614 --> 01:10:14,721 - Cinci mii vrei să spui. - 50.000 cu patru zerouri. 657 01:10:14,722 --> 01:10:17,240 -Cine ti-a spus? - E scris aici. 658 01:10:17,861 --> 01:10:20,723 Cât va costa această cameră? 50.000 de lire? 659 01:10:20,724 --> 01:10:23,945 Erminia, dacă costă 50.000 de lire o să fie motiv. 660 01:10:23,946 --> 01:10:27,200 - Ce motiv? Îmi poți explica. - Nu știu. 661 01:10:27,201 --> 01:10:30,937 Giaci, mai bine ne facem bagajele și Să mergem înainte să se lupte cu noi. 662 01:10:30,938 --> 01:10:32,722 Să mergem? Fac baie. 663 01:10:33,756 --> 01:10:35,756 - Telefonul, nu simți? - Cine va fi? 664 01:10:35,757 --> 01:10:37,757 Du-te și răspunde. Cine va fi? 665 01:10:40,981 --> 01:10:42,981 Bună, cu cine vorbesc? 666 01:10:44,908 --> 01:10:48,483 Giaci, vino să vezi ce vrea. 667 01:10:49,271 --> 01:10:51,642 -Cine e? - Nu înțeleg. 668 01:10:55,227 --> 01:10:58,196 - Buna ziua. - Bună dragă, bine ai venit. 669 01:10:58,197 --> 01:11:02,024 Sunt la hotel acum, mi-am petrecut noaptea în smarald. 670 01:11:02,025 --> 01:11:04,798 - Știi că a luat „paratif” - Dar cine este? 671 01:11:04,799 --> 01:11:06,799 A vrut să lase comanda depusă. 672 01:11:06,800 --> 01:11:11,381 Uite nenorocit, ce mai faci? târfă bătrână 673 01:11:11,382 --> 01:11:14,358 Cine a fost târfa care m-a slujit? telefon? 674 01:11:14,359 --> 01:11:16,359 Cine va fi? De unde l-ai luat? 675 01:11:17,650 --> 01:11:19,650 De la vreun bordel îmi imaginez 676 01:11:20,550 --> 01:11:23,848 - Fiu de căţea. -Cine e? 677 01:11:23,849 --> 01:11:26,458 O să te rup în două, știi? 678 01:11:27,576 --> 01:11:31,274 -Cine este în camera 240? - Giacinto Collona, ​​domnule. 679 01:11:31,275 --> 01:11:35,263 — Colonna, ce Colonna? Camera aia nu este Era rezervată contelui Gullermetti. 680 01:11:35,264 --> 01:11:37,586 - Contele Gullermetti nu a sosit. - Nu a sosit? 681 01:11:37,587 --> 01:11:40,221 - De Ostra, portarul, unde este? - Luați serviciul la 11. 682 01:11:40,222 --> 01:11:42,738 Cu cine am vorbit la telefon? 683 01:11:43,605 --> 01:11:46,971 Giaci, care era la telefon, ce voia? 684 01:11:48,035 --> 01:11:50,035 Va fi un idiot. 685 01:11:50,308 --> 01:11:53,414 El spune că prostia a luat-o Esmeralda paradisul 686 01:11:53,415 --> 01:11:56,685 -Și cine este Esmeralda? - Mă întrebi pe mine? 687 01:11:57,601 --> 01:12:00,813 I-am spus: fiule de cățea, mă duc să te sparg doi. 688 01:12:01,802 --> 01:12:04,471 Gândindu-mă la asta, am simțit că era o persoană educată. 689 01:12:04,472 --> 01:12:08,964 ce stiu eu? Un aristocrat, un prinț. Cineva cu studii. 690 01:12:09,105 --> 01:12:14,251 Aș fi avut educație, dar curva mea bordel nu-mi spusese nimeni. 691 01:12:17,827 --> 01:12:21,188 Îl înțelegi pe Giovanni? Am crezut că vorbesc cu el. Contele Gullermetti... 692 01:12:21,189 --> 01:12:27,250 ...conform bunei mele credințe. Iar acesta îmi spune: fiul lui Curve, o să vin și te voi rup în două. 693 01:12:27,251 --> 01:12:30,599 - Ce ziceti domnule conte. - Asa zic eu, asta ma rupe in doua. 694 01:12:30,600 --> 01:12:33,253 - Scuzați-mă. - Este necesar să-l revendicați. 695 01:12:33,254 --> 01:12:37,608 Dragă Giovanni, tot în mediul nostru Suntem în plin declin. 696 01:12:39,624 --> 01:12:42,968 Sunt consternat, domnule conte. Nu știu cum s-ar putea întâmpla. 697 01:12:42,969 --> 01:12:46,060 Cunoști hotelul nostru și știi asta Avem o clientela selectata... 698 01:12:46,061 --> 01:12:48,145 - ... foarte selectat. - Lasă să fie, uită. 699 01:13:06,051 --> 01:13:07,061 Cine sunt aceştia? 700 01:13:07,062 --> 01:13:11,712 - Ei sunt cei care au sosit în această dimineață, le-am spus camera contelui Gullermetti. 701 01:13:11,713 --> 01:13:13,713 Dar de unde vin? 702 01:13:44,205 --> 01:13:46,219 - Domnule Colonna. -Cine e? 703 01:13:47,546 --> 01:13:49,407 - Sunteţi domnul Colonna? - Da, sunt eu 704 01:13:49,408 --> 01:13:52,936 Îmi pare foarte rău, dar băiatul care ți-a dat camera nu este foarte experta... 705 01:13:52,937 --> 01:13:54,676 ...și a provocat o situație foarte urâtă. 706 01:13:54,677 --> 01:13:56,557 A sosit contele Gullermetti? 707 01:13:56,558 --> 01:13:59,606 Din fericire, este o persoană foarte inteligentă și A înțeles repede. 708 01:13:59,607 --> 01:14:01,812 Contele va ajunge în câteva minute și dacă nu găsește-ți camera liberă... 709 01:14:01,813 --> 01:14:03,138 ...Voi avea probleme serioase. 710 01:14:03,139 --> 01:14:05,139 Iti pare rau Ermi? 711 01:14:06,785 --> 01:14:08,785 Da, Giaci, ce facem? 712 01:14:09,902 --> 01:14:11,902 E inutil să pui o față rea. 713 01:14:12,018 --> 01:14:14,256 El este muncitor, eu sunt muncitor. 714 01:14:14,257 --> 01:14:17,098 - Pentru că și eu și el, dacă nu lucrează, mananca, nu? - ADEVĂRAT. 715 01:14:17,099 --> 01:14:21,287 Îl vor concedia. Contele a sosit Gullermetti. Să mergem Ermi. 716 01:14:21,288 --> 01:14:24,359 - Fă-ți bagajele și hai să mergem. - Mulțumesc, ești foarte înțelegător. 717 01:14:24,360 --> 01:14:26,360 Mergi ușor. 718 01:14:28,088 --> 01:14:32,292 - Și acum? - Acum ce? Să mergem. 719 01:14:41,225 --> 01:14:44,166 Ermi, nu mă așteptam la un astfel de tratament niciodată. 720 01:14:45,007 --> 01:14:48,306 Ne-am dezbracat, ne-am dat un bun baie... 721 01:14:48,307 --> 01:14:51,651 ...am petrecut mai mult de 2 ore în cameră și apoi, în loc de... 722 01:14:51,652 --> 01:14:54,436 ...fă-ne să plătim pentru viețile noastre, ei ne-au dat doar nouă scuze 723 01:14:54,437 --> 01:14:56,013 Da, dar ne-au dat afară. 724 01:14:56,014 --> 01:15:01,842 Da, dar în ce fel. Suntem devastati, imi pare rau. Nu au luat valiza. 725 01:15:02,056 --> 01:15:06,593 Ermi, dacă ar fi fost un mic hotel prost moarte, ne-au lovit cu piciorul și ne-au scos în stradă. 726 01:15:06,594 --> 01:15:10,182 Da, dar cel puțin acelea sunt sincere, aici mult respect... 727 01:15:10,183 --> 01:15:14,100 ...au toate camerele libere și tu au aruncat la fel. 728 01:15:14,101 --> 01:15:16,342 Cine ți-a spus că au camere gratuit? 729 01:15:16,343 --> 01:15:19,850 Giacinto, nu ai inteles? acestea Nu au vrut să ne dea o cameră. 730 01:15:19,851 --> 01:15:20,861 Și de ce? 731 01:15:20,862 --> 01:15:24,410 Nu știu. Știu doar că mai întâi se uită la noi și apoi ne spun ei... 732 01:15:24,411 --> 01:15:27,113 ...scuze ca nu este loc, totul este ocupat. 733 01:15:28,072 --> 01:15:29,872 Ei se uită la noi și la ce se vor uita? 734 01:15:29,873 --> 01:15:31,373 Sigur cum suntem îmbrăcați. 735 01:15:31,374 --> 01:15:34,044 Și cum suntem îmbrăcați? Îmbrăcăminte de plajă. �Nu Ai văzut-o pe prințesă? 736 01:15:34,045 --> 01:15:36,839 Era toată dezordonată, nu avea pantofi. 737 01:15:36,840 --> 01:15:39,883 Aveam o fustă toată încrețită legat de talie... 738 01:15:39,884 --> 01:15:42,970 Da, dar haina aceea era din mătase pură... 739 01:15:42,971 --> 01:15:45,795 ...iar colierul avea o smarald atât de mare. 740 01:15:46,730 --> 01:15:48,427 - Nu l-am văzut. - Da. 741 01:15:58,751 --> 01:16:00,251 Nu ne vom opri aici, Ermi. 742 01:16:00,252 --> 01:16:04,403 Ai îmbrăcat costumul albastru deschis și cămașa alb din Lazio. 743 01:16:04,404 --> 01:16:06,810 Și port costumul roz. 744 01:16:06,811 --> 01:16:09,907 Mai întâi te schimbi, apoi mă îmbrac. 745 01:16:09,908 --> 01:16:11,908 - Și dă-te din drum. - Da. 746 01:16:12,810 --> 01:16:16,469 -Si eu unde stau? - Oriunde vrei, oricine va face. 747 01:16:16,470 --> 01:16:19,365 - Nu este nimeni. Uită-te la acel traseu. - Dacă mă văd? 748 01:16:19,366 --> 01:16:21,646 Cine o să te vadă? stau de pază. 749 01:16:21,647 --> 01:16:25,722 Haide, încet. Este plin de pietre. 750 01:16:27,218 --> 01:16:29,218 Acolo este. Ermi, calmează-te. 751 01:16:32,148 --> 01:16:35,457 Nu-ți fie rușine, coboară. 752 01:16:36,436 --> 01:16:38,436 Uită-te la mare. 753 01:16:48,106 --> 01:16:50,179 - Bună dimineața, domnule. - Bună dimineaţa. 754 01:16:50,180 --> 01:16:52,908 - Pe partea asta. - Valisa. 755 01:16:59,150 --> 01:17:01,150 - Hai Ermi. - Giaci. - Ce? 756 01:17:01,367 --> 01:17:03,563 - Uite, cumpără-ți niște țigări. - Mulţumesc. 757 01:17:03,564 --> 01:17:06,071 Voi care sunteți în acest hotel, veți fi camere libere? 758 01:17:06,072 --> 01:17:08,072 - Poate fi. - Can. 759 01:17:09,922 --> 01:17:13,149 - Stai Giaci, vreau să te văd. - Da. 760 01:17:15,721 --> 01:17:20,389 Să vedem, întoarcem, întoarcem. Să mergem Ermi. 761 01:17:20,390 --> 01:17:22,390 Să vedem. 762 01:17:30,013 --> 01:17:32,013 - Vă rog, doamnă. - Mulţumesc. 763 01:17:32,365 --> 01:17:34,365 Și cine sunt aceștia? 764 01:17:38,582 --> 01:17:40,582 - Bună dimineaţa. - Bună dimineaţa. 765 01:17:42,362 --> 01:17:45,377 - Scuză-mă, va fi o cameră pentru mine și doamna mea? 766 01:17:45,378 --> 01:17:47,727 Nici o cameră. Îmi pare rău, dar totul plin. 767 01:17:47,728 --> 01:17:52,530 Ascultă, cum e această poveste pentru mine și doamna mea nu ne convinge... 768 01:17:52,531 --> 01:17:54,650 - ...vreau să vorbesc cu directorul. - Bine domnule. 769 01:17:54,651 --> 01:17:58,383 Directorul e ocupat, dacă vrei găzdui. 770 01:17:58,706 --> 01:18:02,117 Fă, fă. Hai Erminia, hai să ne așezăm. 771 01:18:02,863 --> 01:18:05,624 Directorul este ocupat? Îți voi arăta acum. 772 01:18:05,625 --> 01:18:07,625 Nu vă faceți griji. 773 01:18:10,838 --> 01:18:14,687 Avem bani să plătim, avem haine schimbate... 774 01:18:14,688 --> 01:18:16,949 ...nu avem boli. 775 01:18:16,950 --> 01:18:20,380 Acum, domnule sergent, trebuie să-mi explicați de ce ce eu si doamna mea... 776 01:18:20,381 --> 01:18:22,432 ...nu suntem acceptați într-un loc public. 777 01:18:22,433 --> 01:18:26,311 Nu ai inteles. Acestea sunt locuri doar pentru milionari. 778 01:18:26,312 --> 01:18:28,808 În plus, cum poate să cheltuiască atât de mult bani? 779 01:18:28,809 --> 01:18:32,931 Cum pot? Dă-mi voie, sergent, iată banii câștigați din munca mea. 780 01:18:32,932 --> 01:18:35,962 Pentru că eu și doamna mea nu am făcut-o niciodată trafic de droguri. 781 01:18:35,963 --> 01:18:38,746 Opriți drogul, trebuie să-mi explicați cu blandete... 782 01:18:38,747 --> 01:18:40,757 ...�de ce vrei să petreci seara asta într-un hotel de lux? 783 01:18:40,758 --> 01:18:43,209 Pentru că e încăpățânat ca un catâr, domnule. Sergent. 784 01:18:43,210 --> 01:18:45,305 Dacă nu te lovești în cap, nu este fericit. 785 01:18:45,306 --> 01:18:47,306 Erminia, nu te amesteca în conversație. 786 01:18:47,307 --> 01:18:50,031 Vezi sergent, camera de lux nu este pentru mine. Îmi pasă. 787 01:18:50,032 --> 01:18:52,743 Pentru că am dormit oriunde. 788 01:18:52,744 --> 01:18:55,484 Dar din moment ce m-au jignit în fața mea doamna... 789 01:18:55,485 --> 01:18:57,973 ...acum, camera, o vreau orice cost. 790 01:18:57,974 --> 01:19:01,398 Iar tu, ca reprezentant al legii, trebuie însoțește-mă pentru a-mi afirma drepturile. 791 01:19:01,399 --> 01:19:06,372 Ce drept? pentru a-i dovedi dreptate ar trebui au dovada rezervării. 792 01:19:06,373 --> 01:19:08,469 - Avem, Erminia. - Iată telegrama. 793 01:19:08,470 --> 01:19:10,870 Iată rezervarea din telegramă. Citiți Sgt. 794 01:19:10,871 --> 01:19:13,671 Atunci camera este a ta. Du-te înapoi la primul hotel. 795 01:19:13,672 --> 01:19:16,863 Iti pare rau Erminia? Îți mulțumesc, sergent. 796 01:19:16,864 --> 01:19:18,864 - Bună dimineaţa. - Bună dimineaţa. 797 01:19:18,865 --> 01:19:21,918 Să mergem la primul hotel, căci avem un rezervare normala... 798 01:19:21,919 --> 01:19:26,484 ...să o scoată pe fata și să ne lase da camera. 799 01:19:26,485 --> 01:19:31,328 Nu se poate încă, camera este ocupat de fata, nepoata Domnului. 800 01:19:31,923 --> 01:19:36,319 Ascultă, eu nu sunt Domnul, dar nici cetățean de clasa a doua. 801 01:19:36,320 --> 01:19:39,733 Am vorbit cu brigadierul, am dreptul camera, am rezervarea. 802 01:19:39,734 --> 01:19:43,319 Așa că scoate fata și lasă-ne Intrați eu și doamna mea. 803 01:19:43,320 --> 01:19:46,234 Doar directorul poate lua această decizie. 804 01:19:46,235 --> 01:19:50,515 - Ei bine, vreau să vorbesc cu directorul. - Directorul nu este acolo, se întoarce noaptea. 805 01:19:51,120 --> 01:19:53,120 - Te grăbeşti? - Eu nu. 806 01:19:53,121 --> 01:19:56,353 Nici eu, așteptăm pe director. 807 01:19:56,354 --> 01:20:00,031 O să ocolim. Din această dimineață ne întoarcem. 808 01:20:27,907 --> 01:20:30,769 - Bine ați venit, domnilor. - Bună dimineaţa. 809 01:20:30,770 --> 01:20:34,829 - Dragă, ne poți găzdui? - Ai rezervat, Prince? 810 01:20:34,830 --> 01:20:38,602 - Nu, am uitat. - Va fi o plăcere să vă ajut. 811 01:20:38,603 --> 01:20:42,557 Există o cameră, dar, din păcate Există o complicație, domnule Prince. 812 01:20:42,558 --> 01:20:45,118 - O complicație, ce? - Ce sa întâmplat? 813 01:20:45,844 --> 01:20:48,788 - E în regulă, te poți acomoda. - Bine, mulțumesc foarte mult. 814 01:20:48,789 --> 01:20:51,000 - Atunci cer actele. - Perfect. 815 01:20:51,001 --> 01:20:54,970 Tânăr. Tu, te rog, însoțește-l pe băiat în camera 37. 816 01:20:54,971 --> 01:20:56,208 Bun. 817 01:20:56,209 --> 01:20:59,839 - Pune-ți valizele prin garaj așa. se văd – Da domnule. 818 01:21:00,561 --> 01:21:02,973 Nu am mai făcut niciodată o astfel de scufundare. 819 01:21:02,974 --> 01:21:04,501 Și încercați, ce vă pasă! 820 01:21:04,502 --> 01:21:06,789 Pare cald, dar este cald. 821 01:21:31,646 --> 01:21:34,769 Da, domnule director, am făcut totul... 822 01:21:34,770 --> 01:21:39,474 ... în cele din urmă, i-am oferit să rămână în Pensiunea Miramar, dar nu a acceptat. 823 01:21:40,018 --> 01:21:44,072 Trec prin tot hotelul, au intrat în bucătărie. 824 01:21:44,617 --> 01:21:50,055 S-au împrietenit cu bucătarul chinez. A vrut să păstreze un salam și a căzut la pământ. 825 01:21:50,150 --> 01:21:56,696 Nu stiu ce sa fac. Da pentru că acesta funcționează metalurgie. Trebuie să fie un tip dur. 826 01:21:56,973 --> 01:22:01,952 Trebuie să interveni, domnule director. Nu, ei nu sunt aici momentan. 827 01:22:01,953 --> 01:22:04,741 Pentru a evita clienții prezenta lui... 828 01:22:04,742 --> 01:22:08,926 ...le-am ordonat, în bune maniere, să dea o plimbare cu barca. 829 01:24:34,800 --> 01:24:38,508 - Ce ți-a adus? un pahar de vin - Nu vinul acela, șampanie. 830 01:24:38,509 --> 01:24:41,727 - Și n-au putut să-l bea sus? - Și da, dar preferă să o bea în apă. 831 01:24:41,728 --> 01:24:45,209 - De ce Giaci? - Sunt lucruri originale, se distrează așa. 832 01:25:02,556 --> 01:25:05,339 - Ce sunt Giaci? - Sunt cai, nu-i vezi? 833 01:25:05,340 --> 01:25:09,189 -Cai de mare? - Ce vrei să spui? Sunt cai. 834 01:25:09,190 --> 01:25:12,279 Nu te supăra, Giaci, eu cai în mare Nu i-am văzut niciodată. 835 01:25:21,422 --> 01:25:25,687 Zborul păsării anunță slavă în ceruri. 836 01:25:28,981 --> 01:25:35,050 Noaptea a căzut, Stelele strălucesc... 837 01:25:35,051 --> 01:25:37,051 ...glorie, fericire, iubire 838 01:25:39,782 --> 01:25:43,282 ...pasarea repeta cu ecou, bucurie si dragoste. 839 01:25:47,803 --> 01:25:51,628 - Giaci, ce sunt, doi bărbați? - Nu, doi păcăli. 840 01:26:09,998 --> 01:26:12,443 - Giaci, esti gol? - Da. 841 01:26:12,444 --> 01:26:16,343 - Și de ce? - Nu mă întreba totul, E prima dată când îl văd și eu. 842 01:26:17,547 --> 01:26:20,571 Nu te uita! Le-aș raporta. 843 01:26:20,572 --> 01:26:22,998 - Nu mă simt bine. - Hai, stai. 844 01:26:23,586 --> 01:26:28,238 Ştiam eu. Porcine. 845 01:26:32,073 --> 01:26:34,073 Ne vedem curând, sper că v-ați distrat stai. 846 01:26:34,790 --> 01:26:36,790 La revedere, mulțumesc foarte mult. Totul foarte bine. 847 01:26:38,298 --> 01:26:40,298 Multumesc. O călătorie bună. 848 01:26:45,066 --> 01:26:48,922 Rapid băieți, altfel veți pierde avionul. Multumesc mult. 849 01:26:53,365 --> 01:26:55,833 - Înștiințați domnilor Colonna că au Camera este liberă? 850 01:26:55,834 --> 01:26:58,943 Nu, să așteptăm pe director, nu voi lua asta responsabilitatea. 851 01:26:58,944 --> 01:27:00,944 Să-l lăsăm pe barcă. 852 01:27:04,193 --> 01:27:06,193 Ermi, haide, stai. 853 01:27:06,860 --> 01:27:10,685 Giaci, cu atâtea întoarceri îmi curge sângele la cap. 854 01:27:10,686 --> 01:27:12,942 - Lasă-ți părul jos, e foarte greu. - Nu. 855 01:27:14,300 --> 01:27:18,051 Comandante, ne simțim rău. Nu se poate întoarce pe pământ? 856 01:27:18,052 --> 01:27:19,825 Nu vrei să faci ocolul insulei? 857 01:27:19,826 --> 01:27:23,686 Ne-am plimbat deja de trei ori, doamnă simti rau 858 01:27:23,687 --> 01:27:27,007 - Hai să mergem, calmează-te. - Ce calm! Să mergem la pământ! 859 01:27:27,008 --> 01:27:31,395 Să mergem la pământ. Calma. 860 01:27:48,780 --> 01:27:54,780 Metalmecanicii nu doar cer cresterea salariului... 861 01:27:56,136 --> 01:28:00,125 ...40 de ore pe săptămână, dar vor se amestecă în mediul nostru. 862 01:28:00,126 --> 01:28:04,312 Cum se vor descurca fără bani? Soției tale Va trebui să lucrezi pe stradă. 863 01:28:04,313 --> 01:28:08,536 - Și ce ți-a spus? - M-a luat literalmente cu un cârlig ca ăsta. 864 01:28:08,537 --> 01:28:11,583 M-a ținut treaz. O frică! 865 01:28:11,584 --> 01:28:17,191 ... anul viitor plec in Bahamas... 866 01:28:17,192 --> 01:28:22,233 Bahamas, ești nebun, se spune că e mai rău că Capri. 867 01:28:25,092 --> 01:28:28,942 Te rog nu-i face propuneri mamei mele! 868 01:28:28,943 --> 01:28:32,920 Director, scuzați-mă, după cum știți, sunt a industrial... 869 01:28:32,921 --> 01:28:36,029 ...și muncitorii mei lucrează peste tot. 870 01:28:36,030 --> 01:28:41,031 Un oaspete de la hotelul tău mi-a spus deodată vărsă pe costumul meu alb... 871 01:28:41,032 --> 01:28:46,532 ...fie mă plătește hotelul, fie îmi spun eu Secretară să-și facă bagajele și plecăm. 872 01:28:46,655 --> 01:28:50,675 Vezi, Herminia, eu lupt împotriva totul dintr-o chestiune de principii... 873 01:28:50,676 --> 01:28:54,646 ...dar dacă vomiți pe costumul alb a unui industriaș, ce se întâmplă? 874 01:28:54,647 --> 01:28:57,932 Ei au dreptate și noi suntem lăsați ca prostii 875 01:28:57,933 --> 01:29:01,400 - Dar m-am simțit rău. - Știu, dar tu trebuie să conţină. 876 01:29:01,410 --> 01:29:05,989 Herminia, uită-te la celelalte doamne, tu le-ai făcut văzut, frumos, slab, zvelt,... 877 01:29:05,990 --> 01:29:11,282 ... bronzați, călăresc cai, bărci, ei înoată Spune-mi de ce nu vărsă? 878 01:29:11,283 --> 01:29:13,933 - Și eu. - Și pentru că știu să se controleze. 879 01:29:14,351 --> 01:29:16,371 Tine dieta, slabesc. 880 01:29:16,372 --> 01:29:19,263 Mănânci două farfurii de fettuccine pe zi. zi, bineînțeles că vomiți mai târziu. 881 01:29:19,264 --> 01:29:21,416 Ești umflat, arăți ca o bombă. 882 01:29:21,417 --> 01:29:24,316 Dar dacă mi-ai spus mereu: "mananca, e bine pentru tine" 883 01:29:24,317 --> 01:29:27,846 Îmi place de tine așa cum ești. Și chiar astăzi este aniversarea noastră... 884 01:29:27,847 --> 01:29:30,750 ...de aniversarea noastră îmi spui asta Arăt ca o bombă. 885 01:29:30,751 --> 01:29:36,082 Nu, iubirea mea, nu te face așa. haide, Herminia, sus. 886 01:29:36,083 --> 01:29:39,389 - Hai, te rog! Ți-e foame? - Da. 887 01:29:40,227 --> 01:29:42,528 - Hai să mâncăm. - Giaci, o vezi pe aia? 888 01:29:42,529 --> 01:29:46,626 OMS? Hei, om bun, e o doamnă aici. 889 01:29:46,627 --> 01:29:50,338 - Acesta este pentru domni. - Da, hai să ieşim afară. 890 01:29:50,339 --> 01:29:52,339 E pentru domni, nu știu. 891 01:29:57,781 --> 01:30:01,361 Soția soțului meu a vrut să-l ia pe Robert la munte... 892 01:30:01,362 --> 01:30:04,273 ...dar am adus-o la mare pe cheltuiala pierde-l. 893 01:30:05,016 --> 01:30:08,670 Sunt complet de acord, dragă. Cum te inteleg! 894 01:30:10,427 --> 01:30:14,608 De când m-am găsit sunt mai bine, mai mult lucid... 895 01:30:14,609 --> 01:30:17,766 ...sunt mai bine, mai singur. 896 01:30:19,700 --> 01:30:24,364 Am epuizare nervoasă. Cred că voi merge la "Clerica" 897 01:30:25,180 --> 01:30:30,055 Eu, pe de altă parte, mă simt complet vindecată. 898 01:30:57,464 --> 01:30:59,464 Ce crezi? 899 01:31:03,426 --> 01:31:07,650 - Dar fettuccine... - Sunt întotdeauna fettuccine. 900 01:31:08,122 --> 01:31:11,467 Bună seara domnule director, slavă Domnului a sosit. Nu știam ce să fac. 901 01:31:11,468 --> 01:31:13,452 - Fata a plecat din cameră? - Da. 902 01:31:13,453 --> 01:31:15,163 -Atunci camera este liberă. - Da, domnule director. 903 01:31:15,164 --> 01:31:17,948 - Unde sunt acești doi nefericiți? - Hai, o să-ți arăt. 904 01:31:18,945 --> 01:31:23,635 Era un semn rezervat, dar din pacate... acolo sunt. 905 01:31:24,988 --> 01:31:30,321 Mai întâi au comandat caviarul persan și apoi L-au returnat din cauza mirosului de pește. 906 01:31:30,322 --> 01:31:34,909 Apoi au comandat un homar cu șampanie, S-au plâns că porția era mică. 907 01:31:34,910 --> 01:31:38,803 Până la urmă au cerut o porție dublă de fettuccine. 908 01:31:38,804 --> 01:31:41,295 În aparență, nu pare un bărbat violent. 909 01:31:41,296 --> 01:31:46,352 Domnul director este unul care lucrează în turnătorie. Are mâini ca două morse. 910 01:31:46,353 --> 01:31:50,606 - Câte zile vrei să stai? - Numai în seara asta. Pleacă mâine la 5. 911 01:31:53,199 --> 01:31:58,414 Trebuie să evităm scandalul. Să-i dăm cameră și să-l culcăm repede. 912 01:31:58,415 --> 01:32:00,415 Bine domnule director. 913 01:32:07,504 --> 01:32:11,908 Domnilor, am venit să vă informez că dvs camera este in sfarsit libera. 914 01:32:11,909 --> 01:32:14,555 - Mulțumesc mult, slavă Domnului. - Ce ti-am spus? 915 01:32:16,080 --> 01:32:19,672 Ne pare rău, în locația dvs., nu există niciun loc unde eu si sotia mea... 916 01:32:19,673 --> 01:32:22,060 ...putem sări de bucurie. 917 01:32:22,061 --> 01:32:26,288 La noi nu dansăm, e mai degrabă esti foarte obosit... 918 01:32:26,289 --> 01:32:29,091 ...te-as sfatui sa mergi imediat la odihnă. 919 01:32:29,277 --> 01:32:32,263 Vrea să ne oblige să dormim. Este fagot 920 01:32:32,264 --> 01:32:34,361 - Și el? - Și nu vezi cum merge. 921 01:32:34,362 --> 01:32:36,624 „Dar Domnul știe prețul sampanie? 922 01:32:36,625 --> 01:32:39,180 Dacă îl cunosc, au fost de trei ori când eu întreabă el. 923 01:32:39,181 --> 01:32:40,274 - Să-l descopăr? - Descoperiţi. 924 01:32:40,275 --> 01:32:42,897 - Au luat deja două. - Dar ce, o ai la mine? 925 01:32:42,898 --> 01:32:46,056 Descoperă, haide. Este aniversarea căsătoriei noastre. 926 01:32:46,057 --> 01:32:48,556 - Dacă nu bem în seara asta. - E în regulă. 927 01:32:48,557 --> 01:32:53,035 Ești un chelner, un om înfometat ca mine În loc să mă încurajezi, m-ai lovit. 928 01:32:54,088 --> 01:32:59,040 Ridică-ți paharul Ermi, vreau să fac un toast pentru aniversarea căsătoriei noastre. 929 01:32:59,041 --> 01:33:03,323 Giaci, încet. Nu ești obișnuit șampanie, nu știi ce efect va avea asupra ta. 930 01:33:03,324 --> 01:33:05,549 Și ce efect va avea asupra mea? Sunt atât de bun. 931 01:33:05,770 --> 01:33:08,705 Aici, o mică surpriză. 932 01:33:09,748 --> 01:33:13,787 Cum să nu vorbesc? cuvintele de dragoste Am scris pe card. 933 01:33:13,788 --> 01:33:17,224 Herminiei mele, Giacinto tau. Ai depus un efort! 934 01:33:18,185 --> 01:33:20,864 Ce altceva as putea sa-ti spun? 935 01:33:21,428 --> 01:33:22,593 - Îți plac? - Da. 936 01:33:23,051 --> 01:33:24,932 - Cum spui? - Mulţumesc. 937 01:33:25,641 --> 01:33:29,435 Ridică-ți paharul Ermi. Un alt toast. 938 01:33:29,813 --> 01:33:32,799 Am de gând să-ți cânt melodia pe care ți-a cântat fata noaptea nuntii 939 01:33:51,633 --> 01:33:55,974 Scuzați-mă, domnilor, sărbătorim aniversarea căsătoriei noastre. 940 01:33:55,975 --> 01:33:59,105 Zece ani de căsnicie fără luptă. 941 01:33:59,106 --> 01:34:02,616 De aceea cântăm o melodie. Scuze dacă te-am deranjat. 942 01:34:02,617 --> 01:34:04,617 Te rog, îmi place mult 943 01:34:04,618 --> 01:34:06,846 - Si eu. - Atunci începem din nou. 944 01:34:11,454 --> 01:34:13,454 Dar... acești doi... ce durere... 945 01:34:54,625 --> 01:34:55,635 Doamne! 946 01:34:59,060 --> 01:35:01,667 - Noapte bună. - Îmi vreau cheia. 947 01:35:01,668 --> 01:35:03,558 Cheia ta? Un moment te rog. 948 01:35:10,501 --> 01:35:12,761 Bună seara, ai pierdut zborul? 949 01:35:12,762 --> 01:35:17,404 Nu, fata nu a vrut să plece. Nu-i plăcea chipul pilotului. 950 01:35:17,405 --> 01:35:20,560 Dar camera lui este deja ocupată. Cum facem? 951 01:35:20,561 --> 01:35:22,670 Nu știu. El a decis așa 952 01:35:29,970 --> 01:35:32,782 Scuzați-mă, domnișoară Harmon, dar camera dvs nu este gratuit. 953 01:35:32,783 --> 01:35:35,019 Îmi vreau cheia. 954 01:36:08,309 --> 01:36:11,831 Trebuie să-i spunem lui Giacinto Colonna. 955 01:36:11,832 --> 01:36:15,950 - Trebuie să-i spunem lui Giacinto Colonna. - Și dacă trebuie să-i spui 956 01:36:27,325 --> 01:36:29,325 Foarte bine. 957 01:36:39,441 --> 01:36:43,586 - Scuzați-mă, domnule Colonna. - Spune, ce se întâmplă. 958 01:36:43,587 --> 01:36:46,531 - Directorul spune că vrea să vorbească cu tu. - Mă duc imediat. 959 01:36:46,532 --> 01:36:49,765 - Începem din nou. - Ermi, să vedem ce vrea directorul. 960 01:36:49,766 --> 01:36:52,662 Uite, ai băut mult, ai grijă ce faci 961 01:36:52,663 --> 01:36:55,305 Ce am de gând să fac? Mă duc să văd ce vrea regizorul. 962 01:36:55,306 --> 01:36:57,306 Îmi este permis, doamnelor? 963 01:37:07,916 --> 01:37:10,754 Scuzați-mă, domnule, aveți un meci? 964 01:37:15,923 --> 01:37:22,263 Multumesc mult, scuze daca am indraznit deranjați conversația dvs. 965 01:37:28,008 --> 01:37:32,202 Multă bucurie în seara asta. De asemenea Străinii au cântat cu noi. 966 01:37:32,203 --> 01:37:35,308 - Ce se întâmplă? - Fata s-a întors și nu există nimic de făcut cu el. 967 01:37:35,309 --> 01:37:37,309 Fata s-a întors. 968 01:37:38,926 --> 01:37:42,129 Ascultă-mă, păcăle, vezi mâna asta? 969 01:37:42,130 --> 01:37:45,477 Aceasta nu este o mână, este o morsă! 970 01:37:45,478 --> 01:37:47,819 Ia-ți mâinile de pe mine, animalule! 971 01:37:47,820 --> 01:37:50,797 Te voi da afară. Mama mea! 972 01:38:05,129 --> 01:38:08,129 - Băieți, cine mă poate ajuta? - Oh, Doamne. 973 01:38:17,625 --> 01:38:21,091 Soțul tău poate fi acuzat de beție enervant... 974 01:38:21,092 --> 01:38:24,851 ...râsete într-un loc public și infracțiuni la a funcţionar public. 975 01:38:24,852 --> 01:38:28,718 Da, domnule ofițer, dar și soțului meu L-au lovit. 976 01:38:28,719 --> 01:38:32,451 În legitimă apărare, doamnă. Trebuie să-i mulțumești Tatălui Etern... 977 01:38:32,452 --> 01:38:34,497 ...că nu au făcut o plângere oficială. 978 01:38:34,498 --> 01:38:37,189 De aceea este liber și poate merge la culcare. 979 01:38:37,190 --> 01:38:41,249 Vă mulțumesc foarte mult, domnule comisar, dar pentru aceasta Acum, unde vom dormi? 980 01:38:41,250 --> 01:38:44,326 Doamnă, aici la Postul de Poliție nu am multe facilități pe care să ți le ofere... 981 01:38:44,327 --> 01:38:48,385 ...dar, după cum știam, era aniversarea din casatoria ta... 982 01:38:48,386 --> 01:38:52,450 ...fac o excepție de la regulament și Îi permit să se culce cu soțul ei. 983 01:38:52,451 --> 01:38:55,570 Uite, doamnă, acolo este soțul tău. 984 01:38:56,058 --> 01:38:59,963 Aceasta este o cetate veche, nu există umiditatea este uscată. 985 01:38:59,964 --> 01:39:03,903 Am fost cu soția mea cu două luni înainte Mi-au dat noul apartament. 986 01:39:03,904 --> 01:39:05,904 Deschide această căsătorie. 987 01:39:08,110 --> 01:39:13,408 Doamnă, asta vă pot oferi. tu și soțul tău. 988 01:39:15,023 --> 01:39:17,023 - Se întâmplă. - Mulţumesc. 989 01:39:17,754 --> 01:39:21,620 Nu este un hotel mare, dar vor fi foarte bune. 990 01:39:21,621 --> 01:39:23,621 - Noapte bună - Mulţumesc. 991 01:39:24,911 --> 01:39:26,911 Felicitări. 992 01:39:29,012 --> 01:39:34,607 Ia-l pe Gagacci, trezește-i mâine la șapte și le pregătește o cafea napolitană bună. 993 01:39:45,067 --> 01:39:47,067 -Cine e? - Eu sunt Giaci. 994 01:39:47,113 --> 01:39:53,986 Ermi, iartă-mă pentru ce s-a întâmplat. Era o chestiune de principiu. 995 01:39:55,493 --> 01:39:59,354 O chestiune de demnitate. Dar ce am... 996 01:39:59,355 --> 01:40:01,355 ...sunt umflat ca un balon. 997 01:40:03,323 --> 01:40:05,865 Nu văd nimic, unde ne-au dus? Unde suntem? 998 01:40:06,731 --> 01:40:09,691 - În cameră. - Ai văzut? 999 01:40:09,692 --> 01:40:12,589 - Ne-au dat camera. - Da. 1000 01:40:13,513 --> 01:40:15,939 - Ești fericit? - Da. 1001 01:41:13,481 --> 01:41:16,481 LEUL 1002 01:41:58,844 --> 01:42:02,800 Iată-ne, acum încă o săptămână lungă pentru ne vedem din nou 1003 01:42:02,801 --> 01:42:09,514 O săptămână inutilă, goală, plictisitoare. Lângă un bărbat care nu mă înțelege. 1004 01:42:10,022 --> 01:42:13,287 Acesta este prețul unei ore de dragoste. 1005 01:42:14,135 --> 01:42:18,991 Când mă gândesc, că petrec mai mult timp gimnastică decât cu tine. 1006 01:42:20,339 --> 01:42:23,485 Trăim în grabă, alergăm,... 1007 01:42:23,486 --> 01:42:26,555 ... lasand in urma noastra pe toti bucuria vieții. 1008 01:42:26,556 --> 01:42:31,951 Ar trebui, în momentele fericite, să poată opri timpul. 1009 01:42:31,952 --> 01:42:34,870 Ah, Julia, mi-aș dori să fie posibil. 1010 01:42:37,064 --> 01:42:38,074 Julia. 1011 01:42:43,535 --> 01:42:47,826 De 10 ani mereu așa. Împreună, îmbrățișați. 1012 01:42:47,827 --> 01:42:51,104 Timp de 10 ani pentru noi este întotdeauna 5 minus 10. 1013 01:42:51,105 --> 01:42:54,750 - Ai spus 5 la 10? - Da iubire, e târziu și pentru mine. 1014 01:42:55,114 --> 01:43:00,990 Stai un minut. Sufletul meu, câte sărutări ai dat in 10 ani. 1015 01:43:01,884 --> 01:43:05,404 Nu știu, un miliard. Poate mai mult din asta. 1016 01:43:07,132 --> 01:43:10,592 Știi ce-ți spun, una dintre aceste miercuri O continui pentru totdeauna. 1017 01:43:10,593 --> 01:43:16,593 Pentru că trebuie să o hrănim, să o apărăm asta iubire, fragilă și minunată. 1018 01:43:18,069 --> 01:43:22,029 În loc să-l lași aici, în mizeria asta puturos... 1019 01:43:22,030 --> 01:43:25,529 ...sa vii sa-l reia miercurea la ora acelasi timp. 1020 01:43:26,118 --> 01:43:28,118 -Julia. - Da. 1021 01:43:28,119 --> 01:43:30,119 Julia întotdeauna. 1022 01:43:31,823 --> 01:43:33,823 - Este destinul. - Dar care este acest destin? 1023 01:43:34,489 --> 01:43:37,556 E ceva deasupra noastră, mai sus de tot. 1024 01:43:38,002 --> 01:43:41,028 - Dar ne putem dezvălui? - Nu ar mai fi destin. 1025 01:43:41,575 --> 01:43:43,908 Este adevărat. 1026 01:43:47,198 --> 01:43:49,844 - La revedere iubire, până miercuri. - Până miercuri. 1027 01:43:54,806 --> 01:43:58,606 - Miercuri. - Miercuri la aceeași oră. 1028 01:44:21,524 --> 01:44:26,547 Iulia! Dragoste, ce sa întâmplat? 1029 01:44:27,265 --> 01:44:31,157 Iulia! Ce sa întâmplat? De ce esti asa? 1030 01:44:35,997 --> 01:44:39,125 Nimic, stai putin... 1031 01:44:39,126 --> 01:44:43,536 - Ce a fost? -A fost afara... 1032 01:44:44,495 --> 01:44:49,076 ...doi ochi, l-am văzut. Le-am văzut! 1033 01:44:49,460 --> 01:44:52,190 Ce ai văzut? Iulia, iubire! 1034 01:44:52,191 --> 01:44:55,396 - Afară. - Afară, ce ai văzut? 1035 01:44:55,397 --> 01:44:57,389 Este imposibil. Va fi oboseală. 1036 01:44:57,390 --> 01:44:59,779 Nu, nu pot să cred. 1037 01:44:59,780 --> 01:45:03,462 Poate este sentimentul de vinovăție. Ca o halucinație. 1038 01:45:03,463 --> 01:45:07,688 - Nu se poate, nu. - Soţul tău. 1039 01:45:07,689 --> 01:45:12,337 Nu... iubirea mea nu... Nu e soțul meu, nu. 1040 01:45:12,338 --> 01:45:18,381 Julia, iubirea mea, spune-mi adevărul, afară este sotul tau? 1041 01:45:18,382 --> 01:45:20,382 Nu nu. 1042 01:45:26,479 --> 01:45:28,479 Dar apoi... 1043 01:45:31,302 --> 01:45:32,312 ...ti-e frica? 1044 01:45:32,313 --> 01:45:34,313 Cine... eu? 1045 01:45:36,236 --> 01:45:38,236 Ți-e frică. 1046 01:45:38,659 --> 01:45:42,260 De ce, de ce vrei să mă înfrunt cu el? 1047 01:45:42,633 --> 01:45:44,633 Nu mi-am imaginat o asemenea decizie. 1048 01:45:44,940 --> 01:45:47,266 Oh, nu. Tu vrei, Julia. 1049 01:45:48,884 --> 01:45:53,905 E în regulă. Să-l terminăm odată pentru totdeauna cu asta despre soțul tău. 1050 01:46:03,850 --> 01:46:07,853 - M-am cacat pe mortul tău. - Dragul meu. 1051 01:46:07,854 --> 01:46:10,717 Al naibii de trădător, îmi spui că ești soțul 1052 01:46:10,718 --> 01:46:13,761 Dar nu, există un leu adevărat. 1053 01:46:14,343 --> 01:46:17,779 Există un leu. ai vazut-o și mă trimiți afară. 1054 01:46:17,780 --> 01:46:20,591 Nu vă jur că nu l-am recunoscut. 1055 01:46:21,125 --> 01:46:23,125 Nu l-am recunoscut. 1056 01:46:24,153 --> 01:46:26,153 Cine l-a pus acolo la usa? 1057 01:46:30,328 --> 01:46:32,328 Ce, te uiți la mine? 1058 01:46:32,329 --> 01:46:36,940 Sunt lucruri nebunești, dar cum? leii Nu le vezi dacă nu e în Africa. 1059 01:46:36,941 --> 01:46:39,925 Nici măcar în Satul Animalelor. 1060 01:46:39,926 --> 01:46:43,341 Trebuie să plec de aici. Trebuie să merg acasă. 1061 01:46:43,865 --> 01:46:47,003 În schimb, sunt aici cu un leu înăuntru uşa 1062 01:46:47,004 --> 01:46:50,908 De ce? De ce? Maica Sfântă ajută-mă! 1063 01:46:50,909 --> 01:46:54,838 Taci, nu țipa. Îi dă o împingere și întoarce ușa. 1064 01:47:06,829 --> 01:47:10,392 - Vino să mă ajuți. - Ce vreţi să faceţi? 1065 01:47:11,163 --> 01:47:14,508 Să ducem asta la uşă, să mergem. 1066 01:47:14,509 --> 01:47:16,509 - Ajutați-mă. - Striga. 1067 01:47:17,062 --> 01:47:19,294 - Mai puternic. - Da. 1068 01:47:25,193 --> 01:47:29,972 - Ei bine, așa nu poate intra leul. - El nu intră și noi nu ieșim. 1069 01:47:31,950 --> 01:47:37,907 Iată, mai aproape. Mama mea, Iisuse, Sfântul Ghenaro, ajută-ne. 1070 01:47:40,648 --> 01:47:44,298 - Când pleacă acesta? - Pleacă, asta ne așteaptă. 1071 01:47:44,299 --> 01:47:47,893 "Uită-te la mine!" De unde ar fi putut veni? 1072 01:47:48,430 --> 01:47:52,043 - Nu stiu, poate a scapat de la gradina zoologica. - Cât de zoologic. 1073 01:47:52,044 --> 01:47:54,903 Ți se pare că un leu poate trece prin toate Roma până ajungeți la Castel Gandolfo. 1074 01:47:54,904 --> 01:48:00,089 - Poate fi un circ aproape de aici. - Da, l-am văzut. E aici după colț. 1075 01:48:08,640 --> 01:48:12,051 - Ce ți-a dat? - E pierdut, este un leu de circ. 1076 01:48:12,052 --> 01:48:15,016 - Râzi? - E antrenat, nu ne poate face rău. 1077 01:48:15,017 --> 01:48:19,404 - Ai fost speriat de moarte. - Și tu nu? 1078 01:48:19,405 --> 01:48:23,931 Asta nu e nimic, haide iubirea mea. S-a terminat. 1079 01:48:23,932 --> 01:48:26,791 - Totul s-a terminat, hai să mergem. - Unde? 1080 01:48:26,792 --> 01:48:29,143 - Hai, ieşi afară. - Ieși afară. 1081 01:48:29,144 --> 01:48:30,288 - De ce ți-e frică? - Da. 1082 01:48:30,289 --> 01:48:33,162 - De ce? - Nu știu, e ceva firesc. Nu O pot stăpâni. 1083 01:48:33,163 --> 01:48:36,972 - Și atunci, ce facem? - Să stăm calmi, să ne organizăm ideile. 1084 01:48:38,991 --> 01:48:43,651 Am citit că dacă leul a mâncat nu este periculos. 1085 01:48:43,652 --> 01:48:46,271 - Și atunci? - Atunci, hai să încercăm să ieșim. 1086 01:48:46,641 --> 01:48:49,487 - Mai întâi tu. - Dacă ăsta nu a mâncat? 1087 01:48:49,488 --> 01:48:56,354 Ei bine, fie că vă place sau nu, ar trebui să o faceți! Nu mă poți lăsa în această situație. 1088 01:48:56,355 --> 01:48:58,162 Bineînțeles că o fac, o fac imediat. 1089 01:48:58,842 --> 01:49:02,460 Ce am de gând să fac? Pagini galbene, apel de urgență. 1090 01:49:02,461 --> 01:49:07,303 Nu nu. Așa va ști toată lumea, în Napoli și în Roma, suntem amândoi închiși. 1091 01:49:07,304 --> 01:49:10,630 Dar tu esti prost. Nu, ți-am spus că nu. 1092 01:49:10,631 --> 01:49:13,934 Mută-te, sun la birou. am un angajament. 1093 01:49:16,349 --> 01:49:20,371 Bună, Liliana, sunt eu. Din fericire am găsit-o în birou. 1094 01:49:20,372 --> 01:49:25,265 Deoarece am întârziat din cauza unui incident, eu Ar trebui să-ți fac o mare favoare. 1095 01:49:25,266 --> 01:49:28,658 Bine mulţumesc. Pentru că nu mă pot mișca... 1096 01:49:28,659 --> 01:49:32,945 Știți că comandantul vine la 6. Ar trebui să te duci să-l cauți în locul meu. 1097 01:49:32,946 --> 01:49:34,199 Carne, carne. 1098 01:49:34,702 --> 01:49:38,977 Cumpărați „The Afternoon Moment” Și apoi îmi cer scuze pentru absența mea. 1099 01:49:38,978 --> 01:49:41,009 Spune-i că sunt devastat, dar nu pot nu face nimic. 1100 01:49:41,010 --> 01:49:44,532 Cum după? Apoi luați un taxi și insoteste pedichiuristul. 1101 01:49:44,533 --> 01:49:50,609 În timpul ședinței în timp ce ești îngrijit, tu Citește Momentul și îi ține companie. 1102 01:49:50,610 --> 01:49:55,227 Nu, sunt deja îmbrăcat. Mă duc direct la magazinul lui Fabiani. 1103 01:49:55,228 --> 01:50:01,503 Ei bine, o fac în fiecare săptămână, o dată Dacă o faci, nu va fi sfârșitul lumii. 1104 01:50:02,764 --> 01:50:05,911 Nu, nu, nu-i spune nimic lui Cicarelli. Nu i-o trimite. 1105 01:50:05,912 --> 01:50:09,085 Liliana, te rog, asta iti cer. Nu-mi spune nu. 1106 01:50:09,086 --> 01:50:12,285 Vei fi foarte recunoscător. Fă-mi această favoare, domnișoară. 1107 01:50:12,286 --> 01:50:17,639 Ei bine, mulțumesc. Da, sunt gata. Im rochie. Chiar și pălăria. Sunt gata. 1108 01:50:17,640 --> 01:50:21,260 Nu, sunt gata. E calm. 1109 01:50:21,261 --> 01:50:25,435 Te taxez, îmi cer scuzele Comandante, mă apreciază foarte mult. 1110 01:50:25,436 --> 01:50:29,598 Le spune tuturor că sunt un băiat bun, Nu vreau să gândească rău despre mine. Multumesc. 1111 01:50:29,599 --> 01:50:33,246 Frumos, frumos. Micul leu al mamei. 1112 01:50:33,247 --> 01:50:36,619 Drăguț, vino aici. Vino să mănânci. 1113 01:50:38,631 --> 01:50:40,631 Uite ce iti dau. 1114 01:50:51,198 --> 01:50:54,183 Îți place carnea? Vă place? 1115 01:50:54,978 --> 01:50:57,052 Multumesc domnisoara Liliana, multumesc. 1116 01:50:58,379 --> 01:51:01,210 - Ce faci? - Vezi că a mâncat deja. 1117 01:51:01,211 --> 01:51:04,999 -De unde ştiţi? - Și pentru că altfel ar mânca conserva. 1118 01:51:05,000 --> 01:51:07,084 - Nu? - Leii mănâncă carne conservată? 1119 01:51:07,085 --> 01:51:10,626 - Ce este un bărbat? - Nu, nu este bărbat. 1120 01:51:32,137 --> 01:51:34,137 Unde te duci? 1121 01:51:40,878 --> 01:51:45,293 Pescar, ascultă. om bun. 1122 01:51:47,044 --> 01:51:50,682 - Ești surd? - Uite, te sună. 1123 01:51:52,600 --> 01:51:57,060 Uite, dacă ai fi atât de amabil să suspendi pentru a moment de pescuit... 1124 01:51:57,061 --> 01:52:00,807 ...dacă asculți, îmi faci o favoare. Vino aici cu mine. 1125 01:52:00,808 --> 01:52:06,230 Da, uită-te prin ușa mică, în grădină și vino aici jos. 1126 01:52:06,231 --> 01:52:11,907 Chiar aici, pentru că mi-am scăpat chei și sunt prizonier aici. 1127 01:52:11,908 --> 01:52:15,418 huh? Sunteți de acord? Da? 1128 01:52:22,181 --> 01:52:24,181 Ce ai vrut să faci? 1129 01:52:24,651 --> 01:52:28,493 - Dacă ar intra, poate leul ar scăpa. - Dacă ar sărea peste el și l-ar mânca? 1130 01:52:28,494 --> 01:52:31,511 Dacă nu vă place carnea conservată, ce ar trebui să fac? do? 1131 01:52:31,512 --> 01:52:34,898 -Cum poti gandi lucrurile astea? - Trebuie gândește-te la orice în această situație. 1132 01:52:34,899 --> 01:52:39,805 Trebuie să merg să-l caut pe băiatul de la catehism. și trebuie Fii cu domnul înainte de șase. 1133 01:52:39,806 --> 01:52:42,858 Și am mașina comandantului și El nu știe. 1134 01:52:42,859 --> 01:52:45,120 - Comandante. - A, nu? 1135 01:52:45,121 --> 01:52:47,121 Taci, nu spune nimic. 1136 01:52:47,355 --> 01:52:50,945 Dacă comandantul află că am și eu cheile și venim la tine acasă... 1137 01:52:50,946 --> 01:52:53,362 ...onorabil să faci gunoaie. 1138 01:52:53,363 --> 01:52:56,530 - Și apoi ai făcut parada. - Ce paradă? 1139 01:52:56,531 --> 01:52:59,957 Ce paradă? Toamna-Iarna. 1140 01:52:59,958 --> 01:53:02,388 - Cu acoperirea sus. - Ce legătură are? 1141 01:53:02,389 --> 01:53:06,229 - Un manechin. - De ce, nu e o meserie ca oricare altul? 1142 01:53:07,578 --> 01:53:09,578 Ce dezgustător! 1143 01:53:09,579 --> 01:53:13,546 Părinte, da, vă vorbește doamna Cuccurullo. 1144 01:53:13,547 --> 01:53:19,187 Da tată, ascultă. Fiul meu mă așteaptă la usa, in afara scolii. 1145 01:53:19,188 --> 01:53:22,048 Poți să-mi faci o favoare? Îl poți avea cu tine? 1146 01:53:22,509 --> 01:53:26,473 Dacă am fost întârziat din cauza unui eveniment neprevăzut. 1147 01:53:26,474 --> 01:53:31,120 Da tată, dar cu toate astea coruptie exista... 1148 01:53:31,121 --> 01:53:33,922 ...o mamă săracă este mereu îngrijorată. 1149 01:53:33,923 --> 01:53:39,082 Da, cum spui? Duminică. Dar da, am fost la liturghie. 1150 01:53:39,083 --> 01:53:42,837 Nu-ţi aminteşti? Eu pentru nimic în lume ar pierde una din predicile lui. 1151 01:53:43,194 --> 01:53:45,507 Desigur, până mai târziu. 1152 01:53:45,622 --> 01:53:51,149 Părinte... ascultă, de când ești acolo. Îmi poți face favoarea de a oferi... 1153 01:53:51,150 --> 01:53:53,373 ...o rugăciune către Doamna Carmen? 1154 01:53:53,374 --> 01:53:56,085 Ii deranjeaza si porcul asta. 1155 01:53:56,086 --> 01:54:02,086 Mulțumesc, îți aduc niște flori. Pentru că întotdeauna este nevoie de o rugăciune. 1156 01:54:03,327 --> 01:54:04,337 Multumesc. 1157 01:54:06,629 --> 01:54:09,520 Uite in ce situatie trebuie sa ma aflu. 1158 01:54:09,777 --> 01:54:13,761 imi pare rau. Nu am vrut să vin aici astăzi. 1159 01:54:14,639 --> 01:54:19,737 A fost atât de bine în Napoli. Cavalerul de Soțul meu tocmai este transferat la Roma. 1160 01:54:19,738 --> 01:54:22,860 El a făcut-o pentru mine. Și vin să te întâlnesc. 1161 01:54:22,861 --> 01:54:24,861 Un manechin. 1162 01:54:26,846 --> 01:54:28,846 Nu aveam de gând să vin. 1163 01:54:30,376 --> 01:54:34,876 - Dar ai venit. - Da, dar Madona m-a pedepsit. 1164 01:54:38,184 --> 01:54:41,231 - Nimic? - Nimic, nimeni nu l-a văzut pe aici. 1165 01:54:41,232 --> 01:54:43,232 Probabil că a intrat în vii a lui Barbo. 1166 01:54:43,669 --> 01:54:47,190 Uită-te la blestemul ăsta dacă îl găsesc Mă rahat. 1167 01:54:48,257 --> 01:54:54,025 Nu-ți fie frică de el, este bătrân, bolnav. Cu săgeți. Nu-l ucide pentru mine. 1168 01:54:54,026 --> 01:54:57,381 Dacă îl găsim, îl iau acasă. 1169 01:54:57,382 --> 01:55:00,243 A crescut cu fiul meu. 1170 01:55:15,336 --> 01:55:19,573 Uită-te la fața asta de rahat. ruina mea. 1171 01:55:19,574 --> 01:55:25,080 Mama avea dreptate când mi-a spus asta cu Un bărbat ca tine aveam totul de pierdut. 1172 01:55:25,081 --> 01:55:27,933 - Deci, mama ta știe? - O mamă intuiește anumite lucruri. 1173 01:55:27,934 --> 01:55:30,390 Le intuiește pentru că și ea le face. 1174 01:55:30,391 --> 01:55:34,544 Te gândești la mama ta, care se preface Tonto are trei apartamente. 1175 01:55:34,545 --> 01:55:37,560 Pe de o parte, împrumuturile pe de altă parte fac ticălos 1176 01:55:37,857 --> 01:55:41,643 Pentru că mama ta profită de situație: Antonio, vrei să-mi cumperi aragazul? 1177 01:55:41,644 --> 01:55:44,514 Antonio, îmi vei cumpăra mașina de spălat? Antonio, poți să-mi împrumuți 30.000 de lire? 1178 01:55:44,930 --> 01:55:48,543 - De ce nu-l întrebi pe soțul tău? - Lasă-mi soţul în pace. 1179 01:55:48,544 --> 01:55:51,696 Că nu este un lingușitor ca tine, ci un om plin de demnitate. 1180 01:55:51,697 --> 01:55:55,548 Când vorbești despre soțul tău, nu vorbi despre demnitatea. 1181 01:55:56,429 --> 01:55:58,822 L-ai numit pe soțul meu „încornor”. 1182 01:55:59,035 --> 01:56:02,774 Tu, care ești păcatul care N-ar fi trebuit să mă comit niciodată. 1183 01:56:03,284 --> 01:56:05,284 Tu ce "semboratina" 1184 01:56:06,578 --> 01:56:09,891 Tu care ești impotent și, de asemenea, un ticălos. 1185 01:56:09,892 --> 01:56:13,275 Știi ce-ți spun? Tu care îți dai atât de multe aer de doamnă... 1186 01:56:13,276 --> 01:56:16,182 ... ar trebui să-l diminuezi pentru că ești o curvă ca vărul tău 1187 01:56:16,183 --> 01:56:18,906 Da, deci hai să vorbim despre sora ta? 1188 01:56:18,907 --> 01:56:21,499 Lasă-mi sora în pace, târfă. 1189 01:56:21,500 --> 01:56:24,231 Și îl lași pe soțul meu în pace, ticălosule. rahat. 1190 01:56:24,232 --> 01:56:26,232 - Târfă. - Faggot. - Târfă. - Faggot. 1191 01:56:59,707 --> 01:57:03,707 - Oh, l-au ucis! -Julio, calmează-te! 1192 01:58:24,902 --> 01:58:29,525 - Arăți bine cu „maxi” - De asemenea, ești bine cu „mini” 1193 01:58:40,193 --> 01:58:44,300 - Trebuie să mă ierți pentru ce am spus. - Ți se pare dragă? 1194 01:58:44,301 --> 01:58:47,096 Anumite lucruri sunt spuse din dragoste. 1195 01:58:48,010 --> 01:58:51,026 E adevărat. la revedere. 1196 01:58:52,745 --> 01:58:54,745 la revedere. 1197 01:58:55,091 --> 01:58:59,996 Salută-l pe mama ta și spune-i, dacă pot, el Luni îi iau mânecile alea de vulpe. 1198 01:58:59,997 --> 01:59:02,722 Nu, te rog, nu aș vrea să te deranjezi. 1199 01:59:03,332 --> 01:59:06,801 Nu este o deranj. Ne vedem miercuri? 1200 01:59:08,604 --> 01:59:11,248 Da. BINE. 1201 01:59:12,170 --> 01:59:13,180 Miercuri. 1202 01:59:34,949 --> 01:59:38,407 A fost foarte bun, nu a rănit niciodată pe nimeni. 1203 01:59:38,408 --> 01:59:41,612 Și ai ucis-o pentru mine. 1204 01:59:44,327 --> 01:59:47,930 I-am spus „Bombo” pentru că avea un bun caracter. 1205 01:59:47,931 --> 01:59:51,201 A crescut cu fiul meu. 1206 01:59:58,555 --> 02:00:01,619 Era ca unul dintre noi. De ce, de ce? 1207 02:00:09,972 --> 02:00:13,944 - A pus oamenii în pericol. - M-au distrus 1208 02:00:13,945 --> 02:00:17,053 Cu ce criterii, prietene, lasi un liber leu în mijlocul peisajului. 1209 02:00:17,054 --> 02:00:20,955 Nu numai că m-au ruinat, pe toți lucrăm cu el.